The Latter Days - Mud перевод на русский

The Latter Days

The first we matched, they said a very fine pair
But our romance frizzeled away.
Which brings me back to the latter days,
Where I am now and the past is far behind me.
You didn't mean that much to me then
But this moment you can serve me more.
Which brings me back to the latter days,
Where I am now and the past is far behind me.
Chorus:
The latter days don't mean much in life
It's the beginning you can't forget.
As the days go on and the end draws nigh
I look back and I can't forget
The things are new they have more value
But to me she has become antique.
Which brings me back to the latter days,
Where I am now and the past is far behind me.
The first we matched, they said a very fine pair
But our romance frizzeled away.
Which brings me back to the latter days,
Where I am now and the past is far behind me.
Chorus (twice)
I look back and I can't forget
I look back and I can't forget

Последние дни

Поначалу мы сошлись, все говорили — отличная пара,
Но наш роман угас.
Что возвращает меня к последним дням,
Где я сейчас, а прошлое далеко позади.
Ты не так много значила для меня тогда,
Но сейчас ты можешь быть мне полезной.
Что возвращает меня к последним дням,
Где я сейчас, а прошлое далеко позади.
Припев:
Последние дни мало что значат в жизни,
Это начало невозможно забыть.
По мере того, как дни идут, и конец приближается,
Я оглядываюсь назад и не могу забыть.
Новое ценится больше,
Но для меня ты стала антиквариатом.
Что возвращает меня к последним дням,
Где я сейчас, а прошлое далеко позади.
Поначалу мы сошлись, все говорили — отличная пара,
Но наш роман угас.
Что возвращает меня к последним дням,
Где я сейчас, а прошлое далеко позади.
Припев (дважды):
Я оглядываюсь назад и не могу забыть.
Я оглядываюсь назад и не могу забыть.