Текст и перевод песни Tom Petty & The Heartbreakers - Scare Easy
My
love's
an
ocean
Моя
любовь
– океан,
You
better
not
cross
it
Лучше
не
пересекай
его.
Yeah
Да,
I've
been
the
distance
Я
прошел
долгий
путь
And
I
need
some
rest
И
мне
нужен
отдых.
Yeah
I
had
somebody
once
Да,
у
меня
когда-то
была
любимая,
And
damn
if
I
lost
her
И,
черт
возьми,
я
ее
потерял.
I've
been
running
Я
бежал,
Like
a
man
possessed
Как
одержимый.
I
don't
scare
easy
Меня
нелегко
напугать,
Don't
fall
apart
Я
не
сломаюсь,
When
I'm
under
the
gun
Когда
я
под
прицелом.
You
can
break
my
heart
Ты
можешь
разбить
мне
сердце,
And
I
ain't
gonna
run
Но
я
не
убегу.
I
don't
scare
easy
Меня
нелегко
напугать,
For
no
one
Никому.
Yeah,
I
am
a
loser
Да,
я
неудачник
At
the
top
of
my
game
На
пике
своей
игры.
I
should
have
known
Мне
следовало
бы
To
keep
an
eye
on
you
Не
спускать
с
тебя
глаз.
Now
I
got
a
God
Теперь
у
меня
есть
Бог,
It
ain't
never
the
same
Но
все
уже
не
так.
Yeah,
I
got
a
dream
Да,
у
меня
есть
мечта,
That
don't
ever
come
true
Которая
никогда
не
сбудется.
I
don't
scare
easy
Меня
нелегко
напугать,
Don't
fall
apart
Я
не
сломаюсь,
When
I'm
under
the
gun
Когда
я
под
прицелом.
You
can
break
my
heart
Ты
можешь
разбить
мне
сердце,
But
I
ain't
gonna
run
Но
я
не
убегу.
I
don't
scare
easy
Меня
нелегко
напугать,
For
no
one
Никому.
Sun
going
down
Солнце
садится
On
a
canyon
wall
За
стеной
каньона.
I
got
a
soul
У
меня
есть
душа,
That
ain't
never
Которая
никогда
Been
blessed
Не
была
благословенна.
Yeah
and
I'm
a
shadow
Да,
и
я
тень
At
the
back
of
the
hall
В
глубине
зала.
Yeah,
I
got
a
sin
Да,
у
меня
есть
грех,
I
ain't
never
confessed
В
котором
я
никогда
не
каялся.
And
I
don't
scare
easy
И
меня
нелегко
напугать,
Don't
fall
apart
Я
не
сломаюсь,
When
I'm
under
the
gun
Когда
я
под
прицелом.
You
can
break
my
heart
Ты
можешь
разбить
мне
сердце,
And
I
ain't
gonna
run
Но
я
не
убегу.
I
don't
scare
easy
Меня
нелегко
напугать,
For
no
one
Никому.
And
I
don't
scare
easy
И
меня
нелегко
напугать,
Don't
fall
apart
Я
не
сломаюсь,
When
I'm
under
the
gun
Когда
я
под
прицелом.
You
can
break
my
heart
Ты
можешь
разбить
мне
сердце,
But
I
ain't
gonna
run
Но
я
не
убегу.
I
don't
scare
easy
Меня
нелегко
напугать,
For
no
one
Никому.
Оцените перевод
Альбом
The Best of Everything - The Definitive Career Spanning Hits Collection 1976-2016 дата релиза
16-11-2018
1
Don't Do Me Like That
2 Here Comes My Girl
3 The Last DJ
4 I Need To Know
5 You Got Lucky
6 Learning to Fly
7 Into the Great Wide Open
8 Room at the Top
9 Jammin' Me
10 Even the Losers
11 For Real
12 American Girl
13 Mary Jane's Last Dance
14 Listen To Her Heart
15 The Best of Everything (Alternate Version)
16 Breakdown
17 The Waiting
18 Don't Come Around Here No More
19 Southern Accents
20 Angel Dream (No. 2)
21 Dreamville
22 I Should Have Known It
23 Refugee
24 Walls (Circus)
25 I Forgive It All
26 Wildflowers
27 You Don't Know How It Feels
28 You Wreck Me
29 Free Fallin'
30 Runnin' Down a Dream
31 American Dream Plan B
32 Square One
33 I Won't Back Down
34 Saving Grace
35 Trailer
36 Scare Easy
37 Stop Draggin' My Heart Around
38 Hungry No More
2 Here Comes My Girl
3 The Last DJ
4 I Need To Know
5 You Got Lucky
6 Learning to Fly
7 Into the Great Wide Open
8 Room at the Top
9 Jammin' Me
10 Even the Losers
11 For Real
12 American Girl
13 Mary Jane's Last Dance
14 Listen To Her Heart
15 The Best of Everything (Alternate Version)
16 Breakdown
17 The Waiting
18 Don't Come Around Here No More
19 Southern Accents
20 Angel Dream (No. 2)
21 Dreamville
22 I Should Have Known It
23 Refugee
24 Walls (Circus)
25 I Forgive It All
26 Wildflowers
27 You Don't Know How It Feels
28 You Wreck Me
29 Free Fallin'
30 Runnin' Down a Dream
31 American Dream Plan B
32 Square One
33 I Won't Back Down
34 Saving Grace
35 Trailer
36 Scare Easy
37 Stop Draggin' My Heart Around
38 Hungry No More
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.