Текст и перевод песни Muddy Monk - Smthng

Smthng

Non, j'ai jamais eu la tête à comprendre, ah
Le sens d'une vie passé à attendre, ah
Putain, les soirées où personne danse, ah
Leur confort avait un goût de souffrance

Même si je fais voir à tous les hommes, nothing forever
Même si ils ont cru qu'ils seraient bons, j'ai jamais su croire, something forever
Même quand son amant hurlait mon nom, elle chantait tout bas, nothing forever
Est-c'qu'au moins quand on fait semblant le soir, on a l'droit d'y croire? Something forever

Nan, j'ai jamais eu la tête à comprendre, ah
Le sens d'une vie passé dans le vent, ah
Putain, les soirées où personne danse, ah
Mes aventures ont un goût de souffrance

Même si je fais voir à tous les hommes, nothing forever
Même si ils ont cru qu'ils seraient bons, j'ai jamais su croire, something forever
Même quand son amant hurlait mon nom, elle chantait tout bas, nothing forever
Est-c'qu'au moins quand on fait semblant le soir, on a l'droit d'y croire? Something forever

Smthng

No, I've never had the mind to understand, ah
The meaning of a life spent waiting, ah
Damn, the nights when nobody dances, ah
Their comfort tasted like suffering

Even if I show all men, nothing forever
Even though they believed they would be good, I never knew how to believe, something forever
Even when his lover screamed my name, she sang softly, nothing forever
Can we at least when we pretend at night, have the right to believe it? Something forever

Nan, I've never had the mind to understand, ah
The meaning of a life spent in the wind, ah
Damn, the nights when nobody dances, ah
My adventures taste like suffering

Even if I show all men, nothing forever
Even though they believed they would be good, I never knew how to believe, something forever
Even when his lover screamed my name, she sang softly, nothing forever
Can we at least when we pretend at night, have the right to believe it? Something forever