Текст и перевод песни Muddy Waters - Black Night (Hornless alternate mix)

No one cares about me
No, I ain′t even got a friend
Well, my baby's gone and left me
When will my troubles end?
Black night is falling
Oh, I hate to be alone
Well, I′m crying for my baby
Another day is gone
Got no one to talk with
To tell my troubles to
I don't even know the minute
Baby, since I lost you
Black night is falling
Oh, I hate to be alone
Well, I'm crying for my baby
Another day is gone
Well my mother has her troubles
My father has them too
My brother sent to rehab
And I don′t even know what to do
Black night is falling, yeah
Oh, I hate to be alone
Well, I′m crying for my baby
Well, I'm crying for my baby
Another day is gone

Никому нет до меня дела.
Нет, у меня даже нет друга.
Что ж, мой ребенок ушел и бросил меня.
Когда мои беды закончатся?
Опускается черная ночь.
О, Я ненавижу быть одна.
Что ж, я плачу из-за своего ребенка.
Еще один день прошел.
Мне не с кем поговорить.
Рассказать о своих проблемах ...
Я не знаю даже минуты.
Детка, с тех пор как я потерял тебя
Опускается черная ночь.
О, Я ненавижу быть одна.
Что ж, я плачу из-за своего ребенка.
Еще один день прошел.
Что ж, у моей матери есть свои проблемы.
У моего отца они тоже есть.
Моего брата отправили на реабилитацию.
И я даже не знаю, что делать.
Черная ночь опускается, да
О, Я ненавижу быть одна.
Ну, я плачу по своему малышу,
Ну, я плачу по своему малышу.
Еще один день прошел.