Текст и перевод песни Muddy Waters - Blind Man Blues

Blind Man Blues

All day long, I hold my cup
Waiting for someone to come along
To pick and fill it up
I got the blind man blues, I got the blind man blues
I got the blind man blues, as blue as I can be
Your little diamond, don′t worry me
That's the way it is, I′m blind and can't see
I got the blind man blues, I got the blind man blues
I got the blind man blues, as blue as I can be
Some people speak, some pass me by
Some say things, that make me wanna cry
I got the blind man blues, I got the blind man blues
I got the blind man blues, as blue as I can be
I wouldn't be here if I could only see
Wouldn′t look for no sympathy
Wouldn′t have to live in fallin' tears
I got (?)
Shoe need fixing, I need meal
Nobody knows, the way that I feeel
I got the blind man blues, I got the blind man blues
I got the blind man blues, as blue as I can be
One of these days, I don′t know when
I won't be covering this corner, never again
I got the blind man blues, I got the blind man blues
I got the blind man blues, as blue as I can be
I got the blind man blues
I got the blind man blues
I got the blind man blues
I got the blind man blues
I got the blind man blues
I got the blind man blues

Блюз слепого

Целый день я держу свою кружку,
Жду, когда кто-нибудь подойдет,
Чтобы бросить туда монетку и наполнить ее.
У меня блюз слепого, у меня блюз слепого,
У меня блюз слепого, такой тоскливый, какой только может быть.
Твои бриллиантики, милая, меня не волнуют,
Так уж вышло, я слепой и не вижу.
У меня блюз слепого, у меня блюз слепого,
У меня блюз слепого, такой тоскливый, какой только может быть.
Кто-то говорит со мной, кто-то проходит мимо,
Кто-то говорит такое, что хочется плакать.
У меня блюз слепого, у меня блюз слепого,
У меня блюз слепого, такой тоскливый, какой только может быть.
Я бы не был здесь, если бы только мог видеть,
Не искал бы ничьего сочувствия,
Не пришлось бы жить, заливаясь слезами.
У меня (?).
Ботинки нужно починить, мне нужна еда,
Никто не знает, как мне тяжело.
У меня блюз слепого, у меня блюз слепого,
У меня блюз слепого, такой тоскливый, какой только может быть.
Однажды, не знаю когда,
Я больше не буду стоять на этом углу, никогда.
У меня блюз слепого, у меня блюз слепого,
У меня блюз слепого, такой тоскливый, какой только может быть.
У меня блюз слепого,
У меня блюз слепого,
У меня блюз слепого,
У меня блюз слепого,
У меня блюз слепого,
У меня блюз слепого.