Muddy Waters - Close to You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muddy Waters - Close to You




I wanna be close to you, baby, as I can get
Я хочу быть рядом с тобой, детка, так близко, как только смогу.
Close to you, baby, as water is wet
Рядом с тобой, детка, как мокрая вода.
Close to you, baby, as hair on your head
Близко к тебе, детка, как волосы на твоей голове.
Close to you, babe, you better believe what I said
Рядом с тобой, детка, тебе лучше поверить в то, что я сказал.
I wanna be close to you, baby
Я хочу быть рядом с тобой, детка.
Yeah, let me be close to you
Да, позволь мне быть рядом с тобой.
I wanna be close to you, darlin'
Я хочу быть рядом с тобой, дорогая.
Till you don't know what to say or do
Пока ты не будешь знать, что сказать или сделать.
I wanna be close to you, baby, as white is to rice
Я хочу быть рядом с тобой, детка, как белый с рисом.
Close to you, baby, as cold is to ice
Рядом с тобой, детка, так же холодно, как со льдом.
Close to you, baby, as fire is to smoke
Близко к тебе, детка, как огонь к дыму.
Close to you, baby, as a pig is to poke
Близок к тебе, детка, как свинья, чтобы соваться.
I wanna be close to you, baby
Я хочу быть рядом с тобой, детка.
Let me be close to you
Позволь мне быть рядом с тобой.
I wanna be close to you, darlin'
Я хочу быть рядом с тобой, дорогая.
Till you don't know what to say or do
Пока ты не будешь знать, что сказать или сделать.
I said, closer and closer, babe
Я сказал: ближе и ближе, детка.
Closer and closer, baby
Ближе и ближе, детка.
Closer and closer, baby
Ближе и ближе, детка.
Closer and closer, baby
Ближе и ближе, детка.
I wanna to be close to you, darlin'
Я хочу быть рядом с тобой, дорогая.
Till you don't know what to say or do, yeah
Пока ты не будешь знать, что сказать или сделать, да
I wanna be close to you, baby, as the whites of your eyes
Я хочу быть рядом с тобой, детка, как белки твоих глаз.
Close to you, baby, as cold is to ice
Рядом с тобой, детка, так же холодно, как со льдом.
Close to you, baby, as a egg is to a hen
Близко к тебе, детка, как яйцо к курице.
Close to you, baby, as Siamese twins
Рядом с тобой, детка, как сиамские близнецы.
I wanna be close to you, baby
Я хочу быть рядом с тобой, детка.
Let me be close to you
Позволь мне быть рядом с тобой.
I want to be close to you, darlin'
Я хочу быть рядом с тобой, дорогая.
Till you don't know what to say or do
Пока ты не будешь знать, что сказать или сделать.





Авторы: Al Hoffman, Jerry Livingston, Carl G. Lampl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.