Текст и перевод песни Muddy Waters - Flood

Flood

So cloudy, so cloudy, I believe this gonna rain,
So cloudy, so cloudy, I believe it′s goin' to rain,
I don′t believe my woman love me,
She love with another man.

Got look at the weather, I believe it's goin' to be a flood,
Got look at the weather, I believe it′s goin′ to be a flood,
I believe my baby gonna quit me,
Because I can feel it all in my blood.

Oh, stop and listen, don't you hear how the thunder roars,
Oh, stop and listen, don′t you hear how the thunder roars,
I'm so blue and lonesome,
Don′t you hear how the wind is blowin'

Inondation

Si nuageux, si nuageux, je crois qu'il va pleuvoir,
Si nuageux, si nuageux, je crois qu'il va pleuvoir,
Je ne crois pas que ma femme m'aime,
Elle est amoureuse d'un autre homme.

Regarde le temps, je crois qu'il va y avoir une inondation,
Regarde le temps, je crois qu'il va y avoir une inondation,
Je crois que ma chérie va me quitter,
Parce que je le sens dans mon sang.

Oh, arrête-toi et écoute, n'entends-tu pas le tonnerre gronder,
Oh, arrête-toi et écoute, n'entends-tu pas le tonnerre gronder,
Je suis si triste et solitaire,
N'entends-tu pas le vent qui souffle