Текст и перевод песни Muddy Waters - Hard Days

Hard Days

Well you know, I had some hard days
Out in the fallin' rain
Well you know
I been havin' some hard days
Out in the fallin' rain
Well now you know
I didn't have nobody to love me
People, wasn't that a cryin' shame

Well, I had some hard days
When I start to worry cry
"What's the matter"
Well you know
I been havin' some hard days
Well I start to worry cry
Well you know
My heart is full of sorry
Ooh man, I had an awful time

"All right, Leroy!"

Well you know, I had some hard days
When I couldn't get the dice to pay
Well child, I had tough days
When I couldn't get the dice to pay
Well you know, my pocketbook was empty
Ooh, prob'ly lose everything I had

Тяжелые Дни

Знаешь, милая, у меня были тяжелые дни,
Под проливным дождем.
Знаешь,
У меня были тяжелые дни,
Под проливным дождем.
Ну, знаешь ли,
Мне некого было любить,
Дорогая, разве это не позор?

У меня были тяжелые дни,
Когда я начинал горько плакать.
"Что случилось?"
Знаешь,
У меня были тяжелые дни,
Когда я начинал горько плакать.
Знаешь,
Мое сердце полно печали,
Ох, детка, я пережил ужасное время.

"Хорошо, Лерой!"

Знаешь, милая, у меня были тяжелые дни,
Когда кости никак не выпадали.
Детка, у меня были тяжелые дни,
Когда кости никак не выпадали.
Знаешь, мой кошелек был пуст,
Ох, наверное, я потерял все, что имел.