Muddy Waters - Hoochie Coochie Man (Live) [2016 Remastered] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muddy Waters - Hoochie Coochie Man (Live) [2016 Remastered]




Hoochie Coochie Man (Live) [2016 Remastered]
Колдун-обольститель (Концертная запись) [Ремастеринг 2016]
The gypsy woman told my mother
Цыганка сказала моей матушке
Before I was born
Ещё до моего рождения,
I got a boy child's coming
Что у неё родится мальчишка,
He's gonna be a son of a gun
Будет он настоящий сорванец.
He gonna make pretty womens
Он заставит красоток
Jump and shout
Прыгать и кричать,
Then the world wanna know
И весь мир захочет узнать,
What this all about
Что же это всё значит.
'Cause you know I'm here
Ведь ты знаешь, я здесь,
Everybody knows I'm here
Все знают, что я здесь.
Yeah, you know I'm a hoochie coochie man
Да, ты знаешь, я колдун-обольститель,
Everybody knows I'm here
Все знают, что я здесь.
I got a black cat bone
У меня есть кость чёрного кота,
I got a mojo too
Есть у меня и mojo,
I got the Johnny Concheroo
Есть у меня и Джонни Кончеру,
I'm gonna mess with you
Я с тобой поиграю, милая.
I'm gonna make you girls
Я заставлю вас, девчонки,
Lead me by my hand
Вести меня за руку,
Then the world'll know
И тогда весь мир узнает,
The hoochie coochie man
Кто такой колдун-обольститель.
But you know I'm here
Ведь ты знаешь, я здесь,
Everybody knows I'm here
Все знают, что я здесь.
Yeah, you know I'm a hoochie coochie man
Да, ты знаешь, я колдун-обольститель,
Everybody knows I'm here
Все знают, что я здесь.
On the seventh hours
В седьмом часу,
On the seventh day
В седьмой день,
On the seventh month
В седьмом месяце,
The seven doctors said
Семь докторов сказали:
He was born for good luck
"Он рождён на удачу",
And that you'll see
И ты это увидишь, детка.
I got seven hundred dollars
У меня семьсот долларов,
Don't you mess with me
Не связывайся со мной.
But you know I'm here
Ведь ты знаешь, я здесь,
Everybody knows I'm here
Все знают, что я здесь.
Yeah, you know I'm a hoochie coochie man
Да, ты знаешь, я колдун-обольститель,
Everybody knows I'm here
Все знают, что я здесь.





Авторы: Willie Dixon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.