Текст и перевод песни Muddy Waters - Little Girl

Little Girl

Little girl, little girl
Won't you please ma'm tell me your name
Little girl, little girl
Won't you please ma'm tell me your name
The reason I ask you all these questions
I just want to be your man
Little girl, little girl
Where did you get your sugar from
Little girl, little girl
Where did you get your sugar from
If you wasn't born in Texas
You was raised down on a Louisiana farm
Little girl, little girl
You're just as sweet as you can be
You know your kisses taste like
The sugar you use in tea
Well you got me tryin' to taste your sugar
And your sugar's all right with me
Little girl, little girl
Won't you take me down on your daddy's farm
Little girl, little girl
Won't you take me down on your daddy's farm
I was doing the things for you baby
So you just wont leave me alone
Little girl, little girl
You're just as sweet as you can be
Little girl, little girl
You're just as sweet as you can be
You know every time I kiss you baby
Cold chills run all over me

Маленькая девочка

Маленькая девочка, маленькая девочка,
Не скажешь ли, как тебя зовут?
Маленькая девочка, маленькая девочка,
Не скажешь ли, как тебя зовут?
Причина, по которой я задаю все эти вопросы,
Я просто хочу быть твоим мужчиной.
Маленькая девочка, маленькая девочка,
Откуда у тебя эта сладость?
Маленькая девочка, маленькая девочка,
Откуда у тебя эта сладость?
Если ты не родилась в Техасе,
То выросла на ферме в Луизиане.
Маленькая девочка, маленькая девочка,
Ты такая сладкая, насколько это возможно.
Знаешь, твои поцелуи на вкус как
Сахар, который ты кладешь в чай.
Ты заставляешь меня хотеть попробовать твою сладость,
И твоя сладость мне по душе.
Маленькая девочка, маленькая девочка,
Не отвезёшь ли ты меня на ферму твоего отца?
Маленькая девочка, маленькая девочка,
Не отвезёшь ли ты меня на ферму твоего отца?
Я делал для тебя все, детка,
Чтобы ты просто не оставляла меня одного.
Маленькая девочка, маленькая девочка,
Ты такая сладкая, насколько это возможно.
Маленькая девочка, маленькая девочка,
Ты такая сладкая, насколько это возможно.
Знаешь, каждый раз, когда я целую тебя, детка,
Меня бросает в дрожь.