Текст и перевод песни Muddy Waters - Mad Love (I Want You To Love Me)

Mad Love (I Want You To Love Me)

I want you to love me, love your baby slow
I want you to love me, love your baby slow
Well, you know I want you to love me baby
Until I drop dead in front of your door

I want you to love me, love me with your own free will
I want you to love me, love me with your own free will
You know I want you to love me baby
Love me and don′t get me killed

I want you to love me baby, until the house stand on my head
I want you to love me baby, until the house stand on my head
Well, you know I want you to love me baby
Till you know I wished I was dead

Amour fou (Je veux que tu m'aimes)

Je veux que tu m'aimes, aime ton bébé lentement
Je veux que tu m'aimes, aime ton bébé lentement
Eh bien, tu sais que je veux que tu m'aimes, bébé
Jusqu'à ce que je meure devant ta porte

Je veux que tu m'aimes, aime-moi de ton propre libre arbitre
Je veux que tu m'aimes, aime-moi de ton propre libre arbitre
Tu sais que je veux que tu m'aimes, bébé
Aime-moi et ne me fais pas tuer

Je veux que tu m'aimes, bébé, jusqu'à ce que la maison se tienne sur ma tête
Je veux que tu m'aimes, bébé, jusqu'à ce que la maison se tienne sur ma tête
Eh bien, tu sais que je veux que tu m'aimes, bébé
Jusqu'à ce que tu saches que j'aurais aimé être mort