Muddy Waters - Rollin' & Tumblin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Muddy Waters - Rollin' & Tumblin




Rollin' & Tumblin
Rouler et se vautrer
Well, I rolled and I tumbled,
Eh bien, j'ai roulé et je me suis vautré,
Cried the whole night long.
J'ai pleuré toute la nuit.
Well, I rolled and I tumbled,
Eh bien, j'ai roulé et je me suis vautré,
Cried the whole night long.
J'ai pleuré toute la nuit.
Well, I woke up this mornin,
Eh bien, je me suis réveillé ce matin,
Didn't know right from wrong.
Je ne savais plus le bien du mal.
Well, I told my baby,
Eh bien, je l'ai dit à ma chérie,
Before I left that town.
Avant de quitter cette ville.
Well, I told my baby,
Eh bien, je l'ai dit à ma chérie,
Before I left that town.
Avant de quitter cette ville.
Well, don't you let nobody,
Eh bien, ne laisse personne,
Tear my barrelhouse down.
Détruire mon barrelhouse.
Well, ahh, mmm-hmmm,
Eh bien, ahh, mmm-hmmm,
Owww, oww ooo, aww, oww, oh.
Owww, oww ooo, aww, oww, oh.
Aaa, mmm-hmmm, oww, oh oh oh
Aaa, mmm-hmmm, oww, oh oh oh
Owww, oww ooo, aww, oww, oh.
Owww, oww ooo, aww, oww, oh.
Well, if the river was whiskey,
Eh bien, si la rivière était du whisky,
And I was a divin duck.
Et que j'étais un canard plongeur.
Well, if the river was whiskey,
Eh bien, si la rivière était du whisky,
And I was a divin duck.
Et que j'étais un canard plongeur.
Well, I would dive to the bottom,
Eh bien, je plongerais jusqu'au fond,
Never would I come up.
Je ne remonterais jamais.
Well, I could a had a religion,
Eh bien, j'aurais pu avoir une religion,
This bad old thing instead.
Cette mauvaise vieille chose à la place.
Well, I could a had a religion,
Eh bien, j'aurais pu avoir une religion,
This bad old thing instead.
Cette mauvaise vieille chose à la place.
Well, all whiskey and women,
Eh bien, tout le whisky et les femmes,
Would not let me pray.
Ne me laisseraient pas prier.





Авторы: Chester Burnett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.