Текст и перевод песни Muddy Waters - Rosalie

Rosalie

Rosalie Rosalie don't you hear me calling you
Rosalie Rosalie don't you hear me calling you
You know I love you so well Rosalie I don't know what to do

You know Rosalie she just my type she got too jumbled on a joint
If I ever mistreat you baby, I will be forced to break the law
But Rosalie Rosalie you're about the sweetest girl I know
You caused me to lose my wife and
Family now I'm going from door to door

Rosalie she come runnin' she's holdin' up her hand
"I don't love you Muddy Waters I got a brand new man"
But Rosalie Rosalie little girl don't you hear me callin' you
If you ever mistreat me little girl,
I'll find you I don't care where you be

Rosalie Rosalie you're about the sweetest girl I know
Rosalie Rosalie you're about the sweetest girl I know
You caused me to walk from Georgia way down in the Gulf of Mexico

Rosalie

Rosalie, Rosalie, ne m'entends-tu pas t'appeler ?
Rosalie, Rosalie, ne m'entends-tu pas t'appeler ?
Tu sais que je t'aime tellement, Rosalie, je ne sais pas quoi faire.

Tu sais, Rosalie, c'est mon genre, elle est trop accro à son joint.
Si jamais je te maltraite, mon bébé, je serai obligé de violer la loi.
Mais Rosalie, Rosalie, tu es la fille la plus douce que je connaisse.
Tu m'as fait perdre ma femme et
Ma famille, maintenant je vais de porte en porte.

Rosalie, elle arrive en courant, elle lève la main.
"Je ne t'aime pas, Muddy Waters, j'ai un nouvel homme."
Mais Rosalie, Rosalie, petite fille, ne m'entends-tu pas t'appeler ?
Si tu me maltraites un jour, petite fille,
Je te retrouverai, peu importe où tu es.

Rosalie, Rosalie, tu es la fille la plus douce que je connaisse.
Rosalie, Rosalie, tu es la fille la plus douce que je connaisse.
Tu m'as fait marcher de la Géorgie jusqu'au Golfe du Mexique.