Muddy Waters - Soon Forgotten - Live At Newport Jazz Festival/1960 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muddy Waters - Soon Forgotten - Live At Newport Jazz Festival/1960




Give me a pencil and paper, I just want to figure your time
Дай мне карандаш и бумагу, я просто хочу прикинуть твое время.
Well I'm gonna put it down in black and white, you know I ain't lyin'
Что ж, я изложу все в черно-белом виде, ты же знаешь, что я не лгу.
On the twelfth of April and the year in 19 and 61
Двенадцатого апреля и года в 19 и 61.
On the twelfth of April and the year a 19 and 61
Двенадцатого апреля и года а 19 и 61
Ya know I watched it, a few times now, an' you and your man, was havin' fun
Знаешь, я смотрел его уже несколько раз, и тебе с твоим парнем было весело.
Right then, I quitted you, but you begged me to take you back, uum
В тот момент я бросил тебя, но ты умоляла меня принять тебя обратно, УУМ
Yeah, ya know I think I've quittin' that woman, but she begged me to take her back
Да, ты знаешь, я думаю, что бросил эту женщину, но она умоляла меня принять ее обратно.
Yeah, you know I'z a man-a-my word, now and now this is the way, my bab-ay
Да, ты знаешь, что я мужчина-а-мое слово, сейчас и сейчас это путь, мой малыш-Ай.
Um-hm
М-м-м ...
'Ciden' I said I'm through, bab-ay I mean I'm through
- Сиден, - сказал я, - с меня хватит, детка, то есть с меня хватит.
'Ciden' I said that I 'm through, bab-ay I mean I'm through
"Сиден", я сказал, что с меня хватит, детка, я имею в виду, что с меня хватит.
Yeah, and I been so many people forgotten, one day I'm goin' to forget you...
Да, и я был так много раз забыт, что однажды я забуду тебя...





Авторы: J. Oden

Muddy Waters - You Shook Me - The Chess Masters, Vol. 3, 1958 to 1963
Альбом
You Shook Me - The Chess Masters, Vol. 3, 1958 to 1963
дата релиза
01-01-2012

1 Woman Wanted
2 Tiger In Your Tank - 1960/Live At Newport Jazz Festival
3 Got My Mojo Working, Part 2 - Pt. 2 / Live At Newport Jazz Festival/1960
4 Walkin' Thru The Park - Single Version
5 Got My Mojo Working, Part 1 - 1960/Live At Newport Jazz Festival
6 Deep Down In My Heart
7 Mean Mistreater (Mono Version)
8 Baby, Please Don't Go - Live At Newport Jazz Festival/1960
9 Take the Bitter With the Sweet (Stereo Version)
10 Goodbye Newport Blues - Live At Newport Jazz Festival/1960
11 Soon Forgotten - Live At Newport Jazz Festival/1960
12 I Got My Brand On You - Live At Newport Jazz Festival/1960
13 I'm Your Hoochie Coochie Man - Live At Newport Jazz Festival/1960
14 Crawlin’ Kingsnake
15 Twenty Four Hours
16 Mopper's Blues
17 Tiger In Your Tank
18 I Feel So Good - 1960/Live At Newport Jazz Festival
19 You Shook Me
20 Soon Forgotten
21 Messin' With The Man
22 Five Long Years
23 Meanest Woman
24 She's Into Something
25 Southbound Train
26 I Feel So Good
27 Double Trouble
28 Baby, I Done Got Wise
29 Recipe For Love
30 When I Get To Thinking
31 Real Love
32 I'm Your Doctor
33 Love Affair
34 Lonesome Bedroom Blues
35 Going Home
36 Down By The Deep Blue Sea
37 Muddy Waters Twist
38 Tough Times
39 You Need Love - Stereo Version
40 Little Brown Bird
41 Sweet Black Angel (a/k/a Black Angel Blues) - Instrumental
42 Brown Skin Woman
43 Blues Before Sunrise - Mono Version
44 Lonesome Road Blues - Stereo Version
45 Just A Dream (On My Mind) - Stereo Version
46 Hey, Hey - Stereo Version
47 Tell Me Baby - Stereo Version
48 Read Way Back - Undubbed Alternate

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.