Текст и перевод песни Muddy Waters - Walkin' Blues

Walkin' Blues

Woke up this morning, feel 'round for my shoes,
You know 'bout that babe, had them old walkin' blues.
Woke up this morning, I feel 'round for my shoes,
You know 'bout that babe, Lord, I had them old walkin' blues.

Leavin' this morning, I had to go ride the blinds.
I've been mistreated, don't mind dying.
This morning, I had to go ride the blinds,
I've been mistreated, Lord, I don't mind dying.

People tell me walkin' blues ain't bad;
Worst old feeling I most ever had.
People tell me the old walkin' blues ain't bad.
Well it's the worst old feeling, Lord, I most ever had.

Блюз скитальца

Проснулся я сегодня утром, пошарил в поисках ботинок,
Знаешь, детка, меня одолел этот старый блюз скитальца.
Проснулся я сегодня утром, пошарил в поисках ботинок,
Знаешь, детка, Господи, меня одолел этот старый блюз скитальца.

Уходил сегодня утром, пришлось ехать на крыше вагона.
Со мной так плохо обращались, что я не боюсь умереть.
Сегодня утром пришлось ехать на крыше вагона,
Со мной так плохо обращались, Господи, я не боюсь умереть.

Люди говорят мне, что блюз скитальца не так уж плох;
Худшее чувство, которое я когда-либо испытывал.
Люди говорят мне, что старый блюз скитальца не так уж плох.
Ну, это худшее чувство, Господи, которое я когда-либо испытывал.