Текст и перевод песни Muddy Waters - Woman Wanted

Woman Wanted

I'm a girl from state of old Kentucky
My mommy said she didn't want me from the start
Since the first day I was born I follow trouble
Too much hate without some love can't free the heart
Unwanted girl wanted woman unwanted girl wanted woman
Me alone against the world and all that's in it
I choose every wrong companion I can find
And the hate that grows within me I can't conquer
Life itself has left me with a twisted mind
Unwanted girl wanted woman unwanted girl wanted woman
And I met a man and realized I loved him
Told him I would change if I could be his wife
But he laughed at me and said he didn't love me
I did all I knew to do I took his life
Unwanted girl wanted woman unwanted girl wanted woman

Разыскивается женщина

Я девушка из старого Кентукки,
Мама сказала, что не хотела меня с самого начала.
С первого дня моей жизни я иду рука об руку с бедой,
Слишком много ненависти без любви не может освободить сердце.
Нежеланная девочка, желанная женщина, нежеланная девочка, желанная женщина.
Я одна против всего мира и всего, что в нем есть,
Я выбираю каждого плохого спутника, которого могу найти,
И ненависть, которая растет во мне, я не могу победить.
Сама жизнь оставила меня с извращенным разумом.
Нежеланная девочка, желанная женщина, нежеланная девочка, желанная женщина.
И я встретила мужчину и поняла, что люблю его,
Сказала ему, что изменюсь, если смогу стать его женой.
Но он посмеялся надо мной и сказал, что не любит меня,
Я сделала все, что могла, я лишила его жизни.
Нежеланная девочка, желанная женщина, нежеланная девочка, желанная женщина.