Текст и перевод песни Mudhoney - 1995

1995

Well, it's 1995, my friend and we're closin' in on the end
Another year for you and me
Time to recognize what you see

What you lookin' at
What you lookin' at
What are you lookin' at
What are you lookin' at

It's 1995 all right
They say I'm lucky to be alive
Yeah, me and everybody else
Along with you and everybody else, huh

What you lookin' at What you lookin' at
What the fuck are you lookin' at
What are you lookin' at
It's gettin' ugly

1995

Eh bien, c'est 1995, mon amie, et nous approchons de la fin
Encore une année pour toi et moi
Il est temps de reconnaître ce que tu vois

Qu'est-ce que tu regardes ?
Qu'est-ce que tu regardes ?
Qu'est-ce que tu regardes ?
Qu'est-ce que tu regardes ?

C'est 1995, c'est vrai
Ils disent que j'ai de la chance d'être en vie
Ouais, moi et tout le monde d'ailleurs
Et toi, et tout le monde aussi, hein ?

Qu'est-ce que tu regardes ? Qu'est-ce que tu regardes ?
Qu'est-ce que tu regardes, bordel ?
Qu'est-ce que tu regardes ?
Ça devient moche