Almost Everything - Mudhoney перевод на немецкий

Almost Everything

I'm beside myself on the edge of your world
Enlisting your help as the lines start to blur
Starting to merge, dividing again and again
Can't tell where I end and where you begin

I don't need no cure, just wanna float in your space
Like our dissolving forms, let our fears get erased

All of time is happening all at once
We're at the core of the pulse and in constant flux
We feel like an infant, fourteen billion years old
Discovering everything that will ever been known
We feel like an infant born before time
Everything seems new even though we've always been alive

We understand almost everything
Will forever end? How did forever begin?
Where do you begin and where do I end?
And if there's an end, why did it all begin?

Fast Alles

Ich bin außer mir, am Rande deiner Welt
Ich bitte um deine Hilfe, während die Grenzen verschwimmen
Sie beginnen zu verschmelzen, teilen sich wieder und wieder
Ich kann nicht sagen, wo ich ende und wo du beginnst

Ich brauche keine Heilung, will nur in deinem Raum schweben
Wie unsere sich auflösenden Formen, lass unsere Ängste verschwinden

Die ganze Zeit passiert alles auf einmal
Wir sind im Kern des Pulses und im ständigen Fluss
Wir fühlen uns wie ein Säugling, vierzehn Milliarden Jahre alt
Entdecken alles, was jemals bekannt sein wird
Wir fühlen uns wie ein Säugling, der vor der Zeit geboren wurde
Alles scheint neu, obwohl wir schon immer am Leben waren

Wir verstehen fast alles
Wird es jemals enden? Wie hat das "Für immer" begonnen?
Wo fängst du an und wo höre ich auf?
Und wenn es ein Ende gibt, warum hat dann alles angefangen?