Текст и перевод песни Mudhoney - Crankcase Blues
Got
that
crank
shaft
stickin'
У
меня
торчит
этот
кривошипный
вал
Straight
into
your
center
line
Прямо
к
твоей
центральной
линии.
When
the
piston
goes
down
Когда
поршень
опускается
вниз
Your
blood
is
sure
to
poison
your
mind
Твоя
кровь
наверняка
отравит
твой
разум.
Got
a
broke
down
engine
У
меня
сломался
двигатель
But
you're
not
losin'
any
speed
Но
ты
не
теряешь
скорости.
Goin'
downhill
so
fast
Я
так
быстро
спускаюсь
вниз
по
склону.
You're
sure
to
burn,
sure
to
burn
Ты
обязательно
сгоришь,
обязательно
сгоришь.
Sure
to
burn
and
bleed
Обязательно
сгорит
и
истечет
кровью
Fully
cranked
weeks
at
a
time
Полностью
проворачивается
неделями
за
раз
Believin'
you're
some
kind
of
machine
she
gave
you
water
Веря,
что
ты
какая-то
машина,
она
дала
тебе
воды.
When
you
asked
for
gasoline
Когда
ты
просил
бензина
Got
a
broke
down
engine
У
меня
сломался
двигатель
But
you're
not
losin'
any
speed
Но
ты
не
теряешь
скорости.
Goin'
downhill
so
fast
Я
так
быстро
спускаюсь
вниз
по
склону.
You're
sure
to
burn,
sure
to
burn
Ты
обязательно
сгоришь,
обязательно
сгоришь.
Sure
to
burn
and
bleed
Обязательно
сгорит
и
истечет
кровью
Got
a
mess
of
problems
У
меня
куча
проблем
That
you
insist
on
tellin'
everyone
Что
ты
настаиваешь
на
том,
чтобы
рассказать
об
этом
всем.
Too
bad,
too
bad,
too
bad
Очень
плохо,
очень
плохо,
очень
плохо.
Your
motor
mouth
still
runs
and
runs
Твой
моторный
рот
все
еще
работает
и
работает.
Got
a
broke
down
engine
У
меня
сломался
двигатель
But
you're
not
losin'
any
speed
Но
ты
не
теряешь
скорости.
Goin'
downhill
so
fast
Я
так
быстро
спускаюсь
вниз
по
склону.
You're
sure
to
burn,
sure
to
burn
Ты
обязательно
сгоришь,
обязательно
сгоришь.
Sure
to
burn
and
bleed
Обязательно
сгорит
и
истечет
кровью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark T Mclaughlin, Daniel Joe Peters, Steven Neil Turner, Matthew D. Lukin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.