Текст и перевод песни Mudhoney - Drinking for Two

Drinking for Two

He'll say friend, have you met the new misses?
Well, Step up and meet the new misses
We're not really married, But we might as well be
Made from good luvvin' Got a bun in the oven
No she's drinking for two
She's drinking for two
She's drinking for two
She's drinking for (two)

Two hungry livers to feed
She's got two hungry livers to feed
I can't get no prouder, got to shout it out louder
And it's so at ease gonna be just like me
She's drinking for two
She's drinking for two
She's drinking for two
She's drinking for two

Well gathering friends and toasts are at hand
Oh, he'll be alright that sweet bastard of mine
She's drinking for two
She's drinking for two
She's drinking for two
She's drinking for two
She's drinking for two

Выпивая за двоих

Он скажет, друг, ты знаком с моей новой миссис?
Что ж, познакомься с моей новой миссис
Мы не женаты официально, но по сути так и есть
Сделана с любовью, пузожитель уже на подходе
Теперь она пьет за двоих
Она пьет за двоих
Она пьет за двоих
Она пьет за (двоих)

Две голодные печени нужно кормить
Ей нужно кормить две голодные печени
Я безумно горд, хочу кричать об этом во всеуслышание
И это так легко, будет совсем как я
Она пьет за двоих
Она пьет за двоих
Она пьет за двоих
Она пьет за двоих

Что ж, друзья собрались, тосты готовы
О, с ним все будет хорошо, мой сладкий маленький ублюдок
Она пьет за двоих
Она пьет за двоих
Она пьет за двоих
Она пьет за двоих
Она пьет за двоих