Текст и перевод песни Mudhoney - Please Don't Forget About Us

Please Don't Forget About Us

(We're gonna do it, like, with drums... a bunch of drum stuff)
Hey, all you college girls
Hey, all you college boys
Don't forget about us
Hey, all you college boys
And all you college girls
Don't forget about us
Take it, Stevie
We love college radio
We love college radio
Don't forget about us
Hey, music director
Hey, program director
Don't forget about us
Don't forget about us
(Take it, Mark)
Don't forget about us
Don't forget about us
(Take it, Mark)
I'm gonna take it, I'm gonna take it
Please, please, please don't forget about us
(Excuse me while i kiss the sky)

S'il te plaît, ne nous oublie pas

(On va le faire, genre, avec des tambours... un tas de trucs de tambour)
Hé, vous toutes, les filles de fac
Hé, vous tous, les mecs de fac
Ne nous oubliez pas
Hé, vous tous, les mecs de fac
Et vous toutes, les filles de fac
Ne nous oubliez pas
Prends ça, Stevie
On adore la radio étudiante
On adore la radio étudiante
Ne nous oubliez pas
Hé, directeur musical
Hé, directeur de la programmation
Ne nous oubliez pas
Ne nous oubliez pas
(Prends ça, Mark)
Ne nous oubliez pas
Ne nous oubliez pas
(Prends ça, Mark)
Je vais le prendre, je vais le prendre
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, ne nous oubliez pas
(Excuse-moi pendant que j'embrasse le ciel)