Текст и перевод песни Mudhoney - Poisoned Water Poisons the Mind
Like
stacks
and
stacks
of
rats
on
rafts
Как
кучки
крыс
на
плотах.
Clutchin'
anything
we
can
Хватаемся
за
все,
что
можем.
Like
stacks
and
stacks
of
rats
on
rafts
Как
кучки
крыс
на
плотах.
Weight
of
the
world
crushin'
our
backs
Тяжесть
мира
давит
нам
на
спину.
Tooth
for
a
tooth
Зуб
за
зуб.
Eye
for
an
eye
Око
за
око
You
know
it's
the
truth
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
And
this
is
why
И
вот
почему
Poisoned
water
poisons
the
mind
Отравленная
вода
отравляет
разум,
Backed
in
the
corner
загнанный
в
угол.
Drinkin'
Poisoned
Water
Пью
Отравленную
Воду.
Payin'
for
the
sins
of
our
fore-fathers
Расплачиваемся
за
грехи
наших
праотцов.
Who've
beaten
and
cheated
and
raped
our
mother
Кто
бил,
обманывал
и
насиловал
нашу
мать?
Ever
since
gettin'
kicked
out
of
the
garden
С
тех
пор,
как
меня
выгнали
из
сада.
Can
you
see?
Ты
видишь?
Are
you
blind?
Ты
ослеп?
There's
no
more
teeth
Больше
нет
зубов.
And
this
is
why
И
вот
почему
Poisoned
water
poisons
the
mind
Отравленная
вода
отравляет
разум.
Poisoned
water
poisons
the
mind
Отравленная
вода
отравляет
разум.
Poisoned
water
poisons
the
mind
Отравленная
вода
отравляет
разум.
Оцените перевод
1
Oblivion / (Symbol for Infinity)
2 Beneath the Valley of the Underdog (Plus Hidden Track "Talkin' Randy Tate's...")
3 Let Me Let You Down
4 I'm Spun
5 Youth Body Expression Explosion
6 Thirteenth Floor Opening
7 Blinding Sun
8 Make It Now - Live
9 Trademark of Quality (Editor's Note: Remember the Good Ol' Days?)
10 Please Don't Forget About Us
11 Welcome to Dawn Overture, Parts III & IV of XVII (Goodbye Mo, Hello Lenny!) / Dialogue
12 Run S**Thead Run
13 Not Goin' Down That Road Again
14 Small Animals
15 Sailor
16 Carjack '94
17 Sissy Bar
18 West Seattle Hardcore
19 Judgement, Rage, Retribution and Thyme - Live
20 What Moves the Heart - Live
21 The Money Will Roll Right In - Live
22 Stupid Asshole - Live
23 You Got It - Live
24 No End In Sight - Live
25 Dead Love - Live
26 Fashion Forecast - Live
27 Poisoned Water Poisons the Mind
28 Real Low Vibe - Demo
29 Ghost (Edit) - Radio Edit
30 Mudhoney Funky Butt
31 1995
32 Dissolve
33 Ghost - Live at Jupiter Studios, September 19, 1998
34 King Sandbox
35 Baby Oh Baby
36 Execution Style
37 Crankcase Blues
38 Orange Ball-Peen Hammer
39 F.D.K. (Fearless Doctor Killers)
40 In My Finest Suit
41 Into Yer Shtik
42 Today, Is a Good Day
43 What Moves the Heart?
44 Judgement, Rage, Retribution and Thyme
2 Beneath the Valley of the Underdog (Plus Hidden Track "Talkin' Randy Tate's...")
3 Let Me Let You Down
4 I'm Spun
5 Youth Body Expression Explosion
6 Thirteenth Floor Opening
7 Blinding Sun
8 Make It Now - Live
9 Trademark of Quality (Editor's Note: Remember the Good Ol' Days?)
10 Please Don't Forget About Us
11 Welcome to Dawn Overture, Parts III & IV of XVII (Goodbye Mo, Hello Lenny!) / Dialogue
12 Run S**Thead Run
13 Not Goin' Down That Road Again
14 Small Animals
15 Sailor
16 Carjack '94
17 Sissy Bar
18 West Seattle Hardcore
19 Judgement, Rage, Retribution and Thyme - Live
20 What Moves the Heart - Live
21 The Money Will Roll Right In - Live
22 Stupid Asshole - Live
23 You Got It - Live
24 No End In Sight - Live
25 Dead Love - Live
26 Fashion Forecast - Live
27 Poisoned Water Poisons the Mind
28 Real Low Vibe - Demo
29 Ghost (Edit) - Radio Edit
30 Mudhoney Funky Butt
31 1995
32 Dissolve
33 Ghost - Live at Jupiter Studios, September 19, 1998
34 King Sandbox
35 Baby Oh Baby
36 Execution Style
37 Crankcase Blues
38 Orange Ball-Peen Hammer
39 F.D.K. (Fearless Doctor Killers)
40 In My Finest Suit
41 Into Yer Shtik
42 Today, Is a Good Day
43 What Moves the Heart?
44 Judgement, Rage, Retribution and Thyme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.