Текст и перевод песни Mudhoney - Today, Is a Good Day

Nothing but dust
Dripping out the pump
The cows are milking blood
God only knows what that is
Raining down from above

Today is a good day
Today is a good day
Today is a good day
Today is a good day

The crops are all diseased
Rotten fish line
The dried river bed
Orphan cries fill the valley
Nearly every mother's dead
I can't help but wonder
Can't help but wonder
Can't help but wonder
Will you be next?

Today is a good day
Today is a good day
I still got you
Today is a good day
Today is a good day
I still got you

Watching you in your fitful sleep
There's one thing I pray
Please, please God
Let tomorrow be as good as today

Today is a good day
Today is a good day
I still got you
Today is a good day
Today is a good day
I still got you
I still got you
I still got you
I still got you

Ничего, кроме пыли.
Капает из насоса
Коровы доят кровь.
Одному Богу известно, что это такое.
Дождь льется сверху.

Сегодня хороший день.
Сегодня хороший день.
Сегодня хороший день.
Сегодня хороший день.

Все посевы больны.
Протухшая леска для рыбы
Высохшее русло реки
Сиротские крики наполняют долину,
почти все матери мертвы.
Я не могу не удивляться.
Не могу не удивляться
Не могу не удивляться
Ты будешь следующим?

Сегодня хороший день.
Сегодня хороший день.
У меня все еще есть ты.
Сегодня хороший день.
Сегодня хороший день.
У меня все еще есть ты.

Наблюдаю за тобой в твоем беспокойном сне.
Есть одна вещь, о которой я молюсь.
Пожалуйста, пожалуйста, Боже
Пусть завтра будет так же хорошо, как сегодня.

Сегодня хороший день.
Сегодня хороший день.
У меня все еще есть ты.
Сегодня хороший день.
Сегодня хороший день.
У меня все еще есть ты.
У меня все еще есть ты.
У меня все еще есть ты.
У меня все еще есть ты.