Текст и перевод песни Mudhoney - Twenty Four (Remastered)

Twenty Four (Remastered)

Двадцать четыре (Ремастированная версия)

He's been drunk for twenty four years (four years)

Он пьян уже двадцать четыре года (четыре года)

If he had a dime for every time (one dime)

Если бы ему давали монетку каждый раз (одну монетку)

Someone tried to change him (change)

Когда кто-то пытался его изменить (изменить)

He'd get drunk for twenty four more (twenty four more)

Он бы пил еще двадцать четыре года (еще двадцать четыре)

Yeah

Да

I got trained to fight for the chain (yeah)

Меня научили бороться за бабки (да)

I got a dime and time to kill (time to kill)

У меня есть монетка и время убивать (время убивать)

I've been drunk for twenty four hours (drunk)

Я пьян уже двадцать четыре часа (пьян)

Someone's always trying to change me (stupid heads)

Кто-то вечно пытается меня изменить (тупицы)

I've been drunk for twenty four hours (really drunk)

Я пьян уже двадцать четыре часа (очень пьян)

I'll stay drunk for twenty four more (yeah)

Я буду пьян еще двадцать четыре часа (да)

Yeah

Да

Оцените перевод

Авторы: Lukin Matthew D, Mclaughlin Mark T, Peters Daniel Joe, Turner Steven Neil

Superfuzz Bigmuff

дата релиза

20-05-2008

1 Touch Me I'm Sick (Remastered)
2 Touch Me I'm Sick (Live at KCSB 11/16/08)
3 By Her Own Hand - Live At KCSB 11/16/88
4 No One Has - Live At KCSB 11/16/88
5 Here Comes Sickness - Live At KCSB 11/16/88
6 Mudride - Live At KCSB 11/16/88
7 In 'n' Out of Grace - Live in Berlin 10/10/88
8 Touch Me I'm Sick - Live in Berlin 10/10/88
9 Here Comes Sickness - Live in Berlin 10/10/88
10 Mudride - Live in Berlin 10/10/88
11 If I Think - Live in Berlin 10/10/88
12 Chain That Door - Live in Berlin 10/10/88
13 Need - Live in Berlin 10/10/88
14 Sweet Young Thing Ain't Sweet No More - Live in Berlin 10/10/88
15 No One Has - Live in Berlin 10/10/88
16 Dead Love - Live At KCSB 11/16/88
17 In 'n' Out of Grace - Demo
18 Need - Demo
19 Halloween (Remastered)
20 Burn It Clean (Remastered)
21 You Got It (Keep It Outta My Face) [Remastered]
22 Hate the Police (Remastered)
23 The Rose (Remastered)
24 In 'n' Out of Grace (Remastered)
25 If I Think (Remastered)
26 No One Has (Remastered)
27 Mudride (Remastered)
28 Chain That Door (Remastered)
29 Need (Remastered)
30 Twenty Four (Remastered)
31 Sweet Young Thing Ain't Sweet No More (Remastered)
32 Mudride - Demo

Еще альбомы