Текст и перевод песни Mudvayne - Beautiful And Strange

Beautiful And Strange

I've got a splitting headache
Chew aspirin for the pain
I'm on my wagon rolling
Like a freight train
Another darkest day
Always in harms way
Got a new bruise swelling
Beaten by the bottle
So beautiful and so strange
Scatter all the pieces
The puzzle will remain the same
So hideous, so deranged
Crawling through the tunnels
Lost inside the maze
Tremble like an earthquake
Weight shifts inside me
The crucifix I'm dragging
Nailed to the hard way
They wont forget me
The walls are bloodstained
As my will unravels
Broken like a bottle
So beautiful and so strange
Scatter all the pieces
The puzzle will remain the same
So hideous, so deranged
Crawling through the tunnels
Lost inside the maze
So beautiful and so strange
Dropping little pebbles
Lost inside of this head space
So hideous so deranged
Winding through the tunnels
Again lost inside of
Lost inside of me
Lost inside of me
You stole the matches
You lit the fuse
You let the boiler swell
I tied the noose on you
So beautiful and so strange
Scatter all the pieces
The puzzle will remain the same
So hideous, so deranged
Crawling through the tunnels
Lost inside the maze
So beautiful
(You we're beautiful)
And so strange
(But not as strange as me)
So hideous
(Like the voice inside me)
So deranged
Locked inside my cage
Lost inside of me
Lost inside of
Locked inside of me
Locked inside of

Прекрасная и странная

У меня раскалывается голова,
Жую аспирин от боли.
Я качусь в своем фургоне,
Как товарный поезд.
Еще один мрачный день,
Вечно на пути бед.
Новый синяк распухает,
Побит бутылкой.
Такая прекрасная и такая странная,
Разбросай все кусочки,
Головоломка останется прежней.
Такая отвратительная, такая безумная,
Ползу по туннелям,
Заблудился в лабиринте.
Дрожу, как при землетрясении,
Вес смещается внутри меня.
Распятие, которое я тащу,
Пригвождено к трудному пути.
Они не забудут меня,
Стены залиты кровью.
Пока моя воля ослабевает,
Разбитая, как бутылка.
Такая прекрасная и такая странная,
Разбросай все кусочки,
Головоломка останется прежней.
Такая отвратительная, такая безумная,
Ползу по туннелям,
Заблудился в лабиринте.
Такая прекрасная и такая странная,
Роняю маленькие камешки,
Заблудился в этом пространстве разума.
Такая отвратительная, такая безумная,
Извиваюсь по туннелям,
Снова заблудился внутри,
Заблудился внутри себя.
Заблудился внутри себя.
Ты украла спички,
Ты подожгла фитиль.
Ты позволила котлу взорваться,
Я затянул на тебе петлю.
Такая прекрасная и такая странная,
Разбросай все кусочки,
Головоломка останется прежней.
Такая отвратительная, такая безумная,
Ползу по туннелям,
Заблудился в лабиринте.
Такая прекрасная,
(Ты была прекрасна)
И такая странная,
(Но не такая странная, как я)
Такая отвратительная,
(Как голос внутри меня)
Такая безумная,
Заперт в своей клетке.
Заблудился внутри себя.
Заблудился внутри,
Заперт внутри себя.
Заперт внутри.