Текст и перевод песни Mudvayne - Burn the Bridge

Burn the Bridge

No integrity, no sincerity, no credibility and no regret
No principle, no ethic, no honor, makes no fucking sense
No insight towards the future
No vision and no respect
No authority, no veracity, no honesty, no penitence
No pride, no power, just a criminal, no morals
Your greed, you'd burn the bridge around me to save yourself
Your envy, you can't be what i am even with my help
Gluttony, take everything from me, take it all for yourself
My wrath, i'll just live my own life
So violent, so dissident, no more requiem, so i lament
So simple, to revere, to respect, down and left for dead
So forget my forgiveness
You've all failed to protect
My persistance, insistence, my will, my stubborness
Consume, devour, like a criminal, no standards
Your greed, you'd burn the bridge around me to save yourself
Your envy, you can't be what i am even with my help
Gluttony, take everything from me, take it all for yourself
My wrath, i'll just live my own life
Before i saw the light i crawled through darkness my whole life, so empty
Before i found my life i embraced the death that's coming
So certain, drawing near, coming closer, it's approaching
I know the signs, i've got the number, i've found my vision, i know the motion, my eye's forever open
Your greed, you'd burn the bridge around me to save yourself
Your envy, you can't be what i am even with my help
Gluttony, take everything from me, take it all for yourself
My wrath, i'll just live my own life

Brûler le pont

Pas d'intégrité, pas de sincérité, pas de crédibilité et pas de regret
Pas de principe, pas d'éthique, pas d'honneur, ça n'a aucun sens
Pas d'aperçu du futur
Pas de vision et pas de respect
Pas d'autorité, pas de véracité, pas d'honnêteté, pas de pénitence
Pas de fierté, pas de pouvoir, juste un criminel, pas de morale
Ta cupidité, tu brûlerais le pont autour de moi pour te sauver toi-même
Ton envie, tu ne peux pas être ce que je suis, même avec mon aide
Gloutonnerie, prends tout de moi, prends tout pour toi
Ma colère, je vais juste vivre ma propre vie
Si violent, si dissident, plus de requiem, alors je pleure
Si simple, de révérer, de respecter, à terre et mort
Alors oublie mon pardon
Vous avez tous échoué à protéger
Ma persistance, mon insistance, ma volonté, mon entêtement
Consommer, dévorer, comme un criminel, pas de normes
Ta cupidité, tu brûlerais le pont autour de moi pour te sauver toi-même
Ton envie, tu ne peux pas être ce que je suis, même avec mon aide
Gloutonnerie, prends tout de moi, prends tout pour toi
Ma colère, je vais juste vivre ma propre vie
Avant de voir la lumière, j'ai rampé dans les ténèbres toute ma vie, si vide
Avant de trouver ma vie, j'ai embrassé la mort qui arrive
Si certain, approchant, se rapprochant, il approche
Je connais les signes, j'ai le numéro, j'ai trouvé ma vision, je connais le mouvement, mon œil est toujours ouvert
Ta cupidité, tu brûlerais le pont autour de moi pour te sauver toi-même
Ton envie, tu ne peux pas être ce que je suis, même avec mon aide
Gloutonnerie, prends tout de moi, prends tout pour toi
Ma colère, je vais juste vivre ma propre vie