Mudvayne - Choices - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mudvayne - Choices




Leaders are guilty of nothing
Лидеры ни в чем не виноваты
They're perfectly insane
Они абсолютно безумны
But if they'd point the finger at themselves
Но если они укажут пальцем на самих себя
Who would be left to blame
Кого еще останется винить
Lead into grace or lead to corruption
Приведи к благодати или приведи к разврату
Eeny, meeny, miny, moe
Эни, мини, майни, мо
A truth or lie has to be spoken
Правда или ложь должна быть произнесена
Eeny, meeny, miny, moe
Эни, мини, майни, мо
King or con has to be chosen
Король или жулик должен быть избран
Eeny, meeny, miny, moe
Эни, мини, майни, мо
Way of life complete or broken
Уклад жизни довершен или разрушен
Broken
Разрушен
Choices
Выборы
No more choices
Нет больше ... выборов
No more choices
Нет больше ... выборов
No more choices
Нет больше ... выборов
Leaders are guilty of nothing
Лидеры ни в чем не виноваты
They're perfectly insane
Они абсолютно безумны
But if they'd point the finger at themselves
Но если они укажут пальцем на самих себя
Who would be left to blame
Кого еще останется винить
Follow truth just to stutter through a lie
Следуй за правдой или мямли очередную ложь
Eeny, meeny, miny, moe
Эни, мини, майни, мо
Will to push or give up and fall behind
Хочешь двигаться вперед или сдаться и остаться позади
Eeny, meeny, miny, moe
Эни, мини, майни, мо
Live with peace or nurture your tragic life
Жить с миром или развивать свою трагическую жизнь
Eeny, meeny, miny, moe
Эни, мини, майни, мо
Bite the bullet or swallow it whole
Прикусить пулю или проглотить ее целиком
Leaders are guilty of nothing
Лидеры ни в чем не виноваты
They're perfectly insane
Они абсолютно безумны
But if they'd point the finger at themselves
Но если они укажут пальцем на самих себя
Who would be left to blame
Кого еще останется винить
Point the finger at yourself
Укажи пальцем на себя самого
There's no choice
Больше нет выбора
Anymore anyway
В любом случае
We don't have a choice
У нас нет выбора
Anymore anyway
В любом случае
We don't have a voice
У нас нет голоса
Anymore Anyway
В любом случае
There's no choice in freedom
Нет выбора в свободе
There's no voice in freedom
Нет голоса в свободе
We don't have a choice anymore anyway
У нас нет выбора в любом случае
We don't have a voice anymore anyway
У нас нет голоса в любом случае
There's no choice in freedom
Нет выбора в свободе
There's no voice in freedom
Нет голоса в свободе
Leaders are guilty of nothing
Лидеры ни в чем не виноваты
They're perfectly insane
Они абсолютно безумны
But if they'd point the finger at themselves
Но если они укажут пальцем на самих себя
Who would be left to blame
Кого еще останется винить
They're lost system of destruction (leader's guilty of nothing)
Они заблудшая система разрушения (Лидеры ни в чем не виноваты)
Flush all hope down the drain (hope down the drain)
Смывают всю надежду в канализационную трубу (надежду в канализационную трубу)
But if they'd point the finger at themselves (at themselves)
Но если бы они указали пальцем на самих себя (на самих себя)
Who is left to blame
Кого тогда осталось бы винить
Who is left to blame
Кого тогда осталось бы винить
We don't have a choice
У нас нет выбора
Anymore anyway
В любом случае
We don't have a voice
У нас нет голоса
Anymore anyway
В любом случае
There's no choice in freedom
Нет выбора в свободе
There's no voice in freedom
Нет голоса в свободе
We don't have a choice anymore anyway
У нас нет выбора в любом случае
We don't have a voice anymore anyway
У нас нет голоса в любом случае
There's no choice in freedom
Нет выбора в свободе
There's no voice in freedom
Нет голоса в свободе
We don't have a choice
У нас нет выбора
Anymore anyway
В любом случае
We don't have a voice
У нас нет голоса
Anymore anyway
В любом случае
We don't have a reason
У нас нет причины
Anymore anyway
В любом случае
We don't have control
У нас нет контроля
Anymore anyway
В любом случае
We don't have a vision
У нас нет голоса
Anymore anyway
В любом случае
There's no choice in freedom
Нет выбора в свободе
There's no voice in freedom
Нет голоса в свободе
Freedom, buy in
Свобода, купи
Freedom, sell out
Свобода, распродана
Freedom, betray
Свобода, предай
Freedom, lay down
Свобода, смирись
Freedom, corrupt
Свобода, испорчена
Freedom, opinion
Свобода, мнение
Freedom, give up
Свобода, откажись
Freedom, give in
Свобода, сдавайся





Авторы: Matthew Mcdonough, Ryan Martinie, Chad L. Gray, Greg Tribbett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.