Mudvayne - Fear - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mudvayne - Fear




Fear
Страх
Fear is an emotion inside us
Страх - это эмоция внутри нас,
Deeper growing my deaths content
Все глубже растет мое довольство смертью,
Eating away our insides
Разъедая наши внутренности,
Watching themselves and they step out of skin
Наблюдая за собой, как они выходят из кожи.
So darkness it surrounds the being
Так тьма окружает существо,
Memories ressurected of pain
Воскресшие воспоминания о боли,
Remembered what
Вспомнил что?
Were reminded then
Напомнили тогда
Of a the fear thats inside us and we'll give in today
О страхе, что внутри нас, и мы поддадимся сегодня.
Fear
Страх.
Fuck you
К черту тебя.
Fear
Страх.
It's inside you
Он внутри тебя.
Why am I here?
Почему я здесь?
Because you invited me
Потому что ты пригласила меня.
I can't help for your insecurity
Я не могу помочь твоей неуверенности.
You can't hide it from me 'cause I'm inside of you
Ты не можешь скрыть это от меня, потому что я внутри тебя.
I took it from you because you're a freak show
Я забрал это у тебя, потому что ты уродка.
I mend my soul without reason
Я исцеляю свою душу без причины,
Patiently concience restrained
Терпеливо сдерживаемая совесть,
My life feels so nice
Моя жизнь кажется такой прекрасной,
It seems my darkness disguised entity
Кажется, моя тьма скрывает сущность,
Shrouded in lifetimes of misery
Покрытую пеленой страданий,
Turned and it swells in my fate
Повернулась и разрастается в моей судьбе.
Repeated what?
Повторил что?
Disregarded then
Пренебрег тогда
Of the visions in my mind reflected mistake
Видениями в моем разуме, отражающими ошибку.
Fear
Страх.
Fuck you
К черту тебя.
Fear
Страх.
It's inside you
Он внутри тебя.
Why am I here?
Почему я здесь?
Because you invited me
Потому что ты пригласила меня.
I can't help for your insecurity
Я не могу помочь твоей неуверенности.
You can't hide it from me cause I'm inside of you
Ты не можешь скрыть это от меня, потому что я внутри тебя.
I took it from you because you're a freak show
Я забрал это у тебя, потому что ты уродка.
Why?
Почему?
Hostile manner that's my fear
Враждебная манера - вот мой страх,
Sets back in my body goodnight
Возвращается в мое тело. Спокойной ночи.
Relayed needles
Переданные иглы,
Now floating feeling with soul stripped from rine
Теперь парящее чувство с душой, содранной с кожи,
Wrapping dead bodies accending
Обертывание мертвых тел, восходящих,
Vision restored to my eyes
Зрение вернулось к моим глазам.
Confidence, what?
Уверенность, что?
Through defiance, why?
Через неповиновение, почему?
I've just now lifted from dead soiled time
Я только что поднялся из мертвой, грязной эпохи.
Fear
Страх.
Fuck you
К черту тебя.
Fear
Страх.
I'm inside you
Я внутри тебя.
My hand upon you
Моя рука на тебе.
Your life gets a clue
Твоя жизнь получает подсказку.
I'm finished
Я закончил.
Why am I here?
Почему я здесь?
Because you invited me
Потому что ты пригласила меня.
I can't help for your insecurity
Я не могу помочь твоей неуверенности.
You can't hide it from me cause I'm inside of you
Ты не можешь скрыть это от меня, потому что я внутри тебя.
I took it from you because your a freak show
Я забрал это у тебя, потому что ты уродка.
Fear, the violent
Страх, жестокий,
Sleeping inside me
Спящий внутри меня.
Cry out, just can't
Вскрикни, просто не можешь.
Sickness inside me
Болезнь внутри меня.
Sickness full of weakness in motion
Болезнь, полная слабости в движении.
Please let me free now
Пожалуйста, освободи меня сейчас.
Get out of me!
Выйди из меня!
Me
Меня.
Me
Меня.
Me
Меня.
Fear!
Страх!
Fear!
Страх!
Fear!
Страх!
Fear!
Страх!





Авторы: C. Gray, G. Tribbett, M. Mcdonough, S. Barclay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.