Текст и перевод песни Mudvayne - Goodbye (Demo Version)

Goodbye (Demo Version)

Pendulum stops and falls away
Life sifted through like sand
Storms of summer rain
Flooding lifelines in our hands
Our skin of blood and bone
Gently close to dust and blows
Our home of blood and bone

Pulls through the ground and so
So unstoppable
These feelings of loss
So unstoppable

Egging through to the marrow of bones
Just let it go
Pain willing in your eyes
Just let me go
Dry the tears that fall and remember

When everything is typical
I'll be the wish upon a star
I've found a place so magical
Goodbye

See you another goodbye
I'll see you another goodbye
I'll see you another goodbye
See you another-

Peeling killers rise
Precious circle is mended
Sense vertigo in you
So I'll be your halo
So unstoppable
My love for you
So unstoppable

Memories of you just remember
When everything is typical
I'll be the wish upon a star
I've found a place so magical

But still please
Someone, help me
Grab me and save me now
Distrust, darkened
Daylight, I've lost sight

Someone, help me
Grab me, save me now
Distrust, darkened
Daylight, I've lost sight remember

That nothing here is typical
I'll be the wish upon a star
I've lost something so magical
And gone so far

Just remember
When everything seems difficult
I'll be shining from afar
When it feels like things have gone away
I'll see you again

I'll see you again, goodbye
I'll see you again, goodbye
I'll see you again, goodbye
I'll see you again, goodbye
I'll see you again, goodbye
I'll see you again, goodbye
I'll see you again, goodbye

Прощай (Демо-версия)

Маятник останавливается и падает
Жизнь просеивается, словно песок
Штормы летнего дождя
Затапливают линии жизни в наших руках
Наша кожа из крови и костей
Нежно превращается в прах и развевается
Наш дом из крови и костей

Проникает сквозь землю и так
Так неудержимо
Эти чувства потери
Так неудержимы

Пробираются до мозга костей
Просто отпусти это
Боль в твоих глазах
Просто отпусти меня
Высуши слезы, что падают, и помни

Когда всё будет обыденно
Я буду желанием на звезде
Я нашел место, такое волшебное
Прощай

Увидимся в другом прощании
Увидимся в другом прощании
Увидимся в другом прощании
Увидимся в другом-

Сдирающие убийцы восстают
Драгоценный круг восстанавливается
Чувствую головокружение в тебе
Так что я буду твоим ореолом
Так неудержима
Моя любовь к тебе
Так неудержима

Воспоминания о тебе, просто помни
Когда всё будет обыденно
Я буду желанием на звезде
Я нашел место, такое волшебное

Но всё же, пожалуйста
Кто-нибудь, помогите мне
Схватите меня и спасите сейчас
Недоверие, темнота
Дневной свет, я потерял из виду

Кто-нибудь, помогите мне
Схватите меня, спасите сейчас
Недоверие, темнота
Дневной свет, я потерял из виду, помни

Что здесь ничто не типично
Я буду желанием на звезде
Я потерял что-то такое волшебное
И зашел так далеко

Просто помни
Когда всё кажется сложным
Я буду сиять издалека
Когда покажется, что всё ушло
Я увижу тебя снова

Я увижу тебя снова, прощай
Я увижу тебя снова, прощай
Я увижу тебя снова, прощай
Я увижу тебя снова, прощай
Я увижу тебя снова, прощай
Я увижу тебя снова, прощай
Я увижу тебя снова, прощай