Текст и перевод песни Mudvayne - Out to Pasture
Like
a
worm,
boring
through
Comme
un
ver,
qui
creuse
à
travers
Cinders
and
rock
and
ash
- I
think
I
need
a
broom
Des
cendres
et
de
la
roche
et
des
braises
- Je
pense
que
j'ai
besoin
d'un
balai
To
sweep
away
the
day
Pour
balayer
la
journée
Cleanse
us
of
the
shame
we're
in
- I'm
in
Nettoie-nous
de
la
honte
dans
laquelle
nous
sommes
- J'y
suis
Like
a
stray,
with
the
mange
Comme
un
chien
errant,
avec
la
gale
Worms
and
lice
and
matted
- I
think
I
need
to
bathe
Des
vers
et
des
poux
et
des
poils
emmêlés
- Je
pense
que
j'ai
besoin
de
me
baigner
To
wash
away
the
day
Pour
laver
la
journée
Cleanse
us
of
the
palate,
rid
me
of
the
taste
Nettoie-nous
du
palais,
débarrasse-moi
du
goût
You
keep
leading
me
Tu
continues
à
me
mener
You
keep
driving
me
Tu
continues
à
me
conduire
You
keep
pushing
me
Tu
continues
à
me
pousser
Out
to
pasture
to
graze
En
pâturage
pour
brouter
Can't
keep
strangling
Ne
peux
pas
continuer
à
m'étrangler
Can't
keep
ignoring
me
Ne
peux
pas
continuer
à
m'ignorer
Can't
keep
choking
me
Ne
peux
pas
continuer
à
m'étouffer
Climbing
a
clocktower
En
escaladant
une
tour
d'horloge
You
keep
telling
us
Tu
continues
à
nous
dire
You
keep
shoving
us
Tu
continues
à
nous
pousser
You
keep
forcing
us
Tu
continues
à
nous
forcer
Out
to
pasture
to
graze
En
pâturage
pour
brouter
You
stopped
listening
Tu
as
arrêté
d'écouter
You
stopped
listening
Tu
as
arrêté
d'écouter
You
stopped
hearing
me
Tu
as
arrêté
de
m'entendre
So
I'm
loading
my
gun
Alors
je
charge
mon
arme
Like
a
bum,
sifting
through
Comme
un
clochard,
en
fouillant
à
travers
Dumpsters
and
trash
and
garbage
- think
I
need
some
food
Des
poubelles
et
des
ordures
- je
pense
que
j'ai
besoin
de
nourriture
I've
starved
away
all
day
J'ai
faim
toute
la
journée
Cleanse
us
of
the
hunger
we're
in
- I'm
in
Nettoie-nous
de
la
faim
dans
laquelle
nous
sommes
- J'y
suis
Like
a
snake,
sliding
through
Comme
un
serpent,
glissant
à
travers
Sand
and
dirt
and
desert
- think
I
need
a
tomb
Du
sable
et
de
la
terre
et
du
désert
- je
pense
que
j'ai
besoin
d'un
tombeau
To
blacken
out
the
day
Pour
noircir
la
journée
Vell
me
from
the
sunlight,
keep
me
in
place
M'éloigne
de
la
lumière
du
soleil,
garde-moi
en
place
You
keep
leading
me
Tu
continues
à
me
mener
You
keep
driving
me
Tu
continues
à
me
conduire
You
keep
pushing
me
Tu
continues
à
me
pousser
Out
to
pasture
to
graze
En
pâturage
pour
brouter
Can't
keep
strangling
Ne
peux
pas
continuer
à
m'étrangler
Can't
keep
ignoring
me
Ne
peux
pas
continuer
à
m'ignorer
Can't
keep
choking
me
Ne
peux
pas
continuer
à
m'étouffer
Climbing
a
clocktower
En
escaladant
une
tour
d'horloge
You
keep
telling
us
Tu
continues
à
nous
dire
You
keep
shoving
us
Tu
continues
à
nous
pousser
You
keep
forcing
us
Tu
continues
à
nous
forcer
Out
to
pasture
to
graze
En
pâturage
pour
brouter
You
stopped
listening
Tu
as
arrêté
d'écouter
You
stopped
listening
Tu
as
arrêté
d'écouter
You
stopped
hearing
me
Tu
as
arrêté
de
m'entendre
So
I'm
loading
my
gun
Alors
je
charge
mon
arme
It
seems
to
me
Il
me
semble
There
are
so
many
things
they
don't
want
to
share
Il
y
a
tellement
de
choses
qu'ils
ne
veulent
pas
partager
Now
doesn't
that
seem
strange?
Maintenant,
ça
ne
te
semble
pas
étrange
?
It
seems
to
me
Il
me
semble
It's
all
for
one
but
doesn't
it
seem
strange
C'est
tout
pour
un
mais
ça
ne
te
semble
pas
étrange
When
the
one's
for
none?
Quand
le
un
est
pour
personne
?
Not
you,
not
me,
no
one
Pas
toi,
pas
moi,
personne
And
doesn't
it
seem
strange
that
we
don't
know
a
thing?
Et
ça
ne
te
semble
pas
étrange
que
nous
ne
sachions
rien
?
Doesn't
it
feel
the
same
as
the
cattle
out
to
graze?
Ne
ressens-tu
pas
la
même
chose
que
le
bétail
en
pâturage
?
Don't
you
think
its
strange
that
we
cant
find
our
way?
Ne
penses-tu
pas
que
c'est
étrange
que
nous
ne
puissions
pas
trouver
notre
chemin
?
Don't
you
feel
the
same?
Ne
ressens-tu
pas
la
même
chose
?
Doesn't
it
seem
strange
that
we
don't
know
a
thing?
Ça
ne
te
semble
pas
étrange
que
nous
ne
sachions
rien
?
Doesn't
it
feel
the
same
as
the
cattle
out
to
graze?
Ne
ressens-tu
pas
la
même
chose
que
le
bétail
en
pâturage
?
Don't
you
think
its
strange
that
we
cant
find
our
way?
Ne
penses-tu
pas
que
c'est
étrange
que
nous
ne
puissions
pas
trouver
notre
chemin
?
Don't
you
feel
the
same?
Ne
ressens-tu
pas
la
même
chose
?
You
keep
leading
me
Tu
continues
à
me
mener
You
keep
driving
me
Tu
continues
à
me
conduire
You
keep
pushing
me
Tu
continues
à
me
pousser
Out
to
pasture
to
graze
En
pâturage
pour
brouter
Can't
keep
strangling
Ne
peux
pas
continuer
à
m'étrangler
Can't
keep
ignoring
me
Ne
peux
pas
continuer
à
m'ignorer
Can't
keep
choking
me
Ne
peux
pas
continuer
à
m'étouffer
Climbing
a
clocktower
En
escaladant
une
tour
d'horloge
You
keep
telling
us
Tu
continues
à
nous
dire
You
keep
shoving
us
Tu
continues
à
nous
pousser
You
keep
forcing
us
Tu
continues
à
nous
forcer
Out
to
pasture
to
graze
En
pâturage
pour
brouter
You
stopped
listening
Tu
as
arrêté
d'écouter
You
stopped
listening
Tu
as
arrêté
d'écouter
You
stopped
hearing
me
Tu
as
arrêté
de
m'entendre
So
I'm
loading
my
gun
Alors
je
charge
mon
arme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.