Текст и перевод песни Mudvayne - Silenced Intro

Silenced Intro

Sticker this, censor this, ban this
We've got something to say
Police this, condemn this, damn this
We'll be heard anyway
Middle finger is the flag that I wave when I'm
Silenced

Listen here

Is it a possibility?
That we are all just equal
Slam the power down
Abusing
Does it piss you off to be beat at your own game?
You lead us with false morals and shelter reality

No more... We're not buying your product when
Your selling
The words preaching silence

Insult me in my home
When you were never invited
To live life on your curve
Frustrating
Throw sticks into the spokes
To relieve insecurities
Stifle all ascension and sticker our freedom of speech!

Sticker this, censor this, ban this
We've got something to say
Police this, condemn this, damn this
We'll be heard anyway
Middle finger is the flag that I wave when I'm
Silenced
Silenced

Don't tell me what I want
Don't tell me what I need
Don't tell me how I need to feel
I feel, goddamn nothing
Dig the eyes out of my face and I can still see right
Fuckin' through you
Fuck you and everything you are
I'm me, we're us and thats all
Closed mind with a forum to criticize
Keep your policy and I've got mine
Exploit me, fabricate your lies
We empower these cowards just to be left in
Silence

Listen here

Stand on my soapbox
And speak my own peace
Whatever you may think
It's real
Prevail through what is me
And step on your beliefs
Thieving spineless sellouts
Robbing our integrity

Bring it on!

Sticker this, censor this, ban this
We've got something to say
Police this, condemn this, damn this
We'll be heard anyway
Middle finger is the flag that I wave when I'm...

Introduction au silence

Colle cette étiquette, censure ceci, bannis ceci
J'ai quelque chose à dire
Police ceci, condamne ceci, maudis ceci
On m'entendra quand même
Mon majeur est le drapeau que je brandis quand je suis
Réduit au silence

Écoute bien

Est-ce une possibilité ?
Que nous soyons tous égaux
Frappe le pouvoir
Abus
Est-ce que ça te rend folle de perdre à ton propre jeu ?
Tu nous conduis avec de fausses morales et caches la réalité

Plus jamais... On n'achètera pas ton produit quand
Tu vends
Les mots qui prêchent le silence

Insulte-moi chez moi
Alors que tu n'as jamais été invité
À vivre la vie à ta manière
Frustrant
Jette des bâtons dans les rayons
Pour soulager tes insécurités
Étouffe toute ascension et colle une étiquette sur notre liberté d'expression !

Colle cette étiquette, censure ceci, bannis ceci
J'ai quelque chose à dire
Police ceci, condamne ceci, maudis ceci
On m'entendra quand même
Mon majeur est le drapeau que je brandis quand je suis
Réduit au silence
Réduit au silence

Ne me dis pas ce que je veux
Ne me dis pas ce dont j'ai besoin
Ne me dis pas ce que je dois ressentir
Je ressens, putain de rien
Arrache-moi les yeux du visage et je verrai quand même
Putain de travers toi
Va te faire foutre toi et tout ce que tu es
Je suis moi, on est nous, et c'est tout
Esprit fermé avec un forum pour critiquer
Garde ta politique, j'ai la mienne
Exploite-moi, fabrique tes mensonges
On donne du pouvoir à ces lâches juste pour être laissés dans le
Silence

Écoute bien

Je monte sur mon petit podium
Et je dis ma vérité
Quoi que tu penses
C'est réel
Prévaut à travers ce que je suis
Et marche sur tes convictions
Des voleurs sans colonne vertébrale
Qui volent notre intégrité

Apporte-le !

Colle cette étiquette, censure ceci, bannis ceci
J'ai quelque chose à dire
Police ceci, condamne ceci, maudis ceci
On m'entendra quand même
Mon majeur est le drapeau que je brandis quand je suis...