Muerdo - Llegué hasta ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muerdo - Llegué hasta ti




Llegué hasta ti
Я пришел к тебе
Vine hasta aquí
Я пришел сюда,
Persiguiendo al azar
Преследуя случай,
Que corría detrás de mis sueños
Который бежал за моими мечтами.
Yo como
Я, как и ты,
Me dejaba volar
Позволял себе летать,
Volar, como un papel de fumar
Лететь, как папиросная бумага,
Que va llevando el viento
Которую несет ветер.
Llegué hasta ti
Я пришел к тебе.
Iba buscando un sueño y me perdí
Искал мечту и потерялся
Por bares, por las calles de Madrid
По барам, по улицам Мадрида,
Y ahora ya no vivir...
И теперь я не знаю, как жить...
Si no es así
Если не так.
Llegué hasta ti
Я пришел к тебе.
Tomabas una caña en el Berlín
Ты пила пиво в "Берлине",
Después, salimos juntos a fumar
Потом мы вышли вместе покурить,
Y ahora ya no volar...
И теперь я не знаю, как летать...
Si no es así
Если не так.
Amor
Любовь моя,
Sin ti yo ya no vivir
Без тебя я не знаю, как жить.
Tú, llevabas ya tan llena tu mochila
У тебя уже был полон рюкзак,
Yo, tenía tanto y tanto por llenar
А мне нужно было столько всего узнать.
Yo, que andaba tan ligero por la vida
Я, который шел так легко по жизни,
Yo, que andaba sin mirar atrás
Я, который шел, не оглядываясь назад.
Llegué hasta ti
Я пришел к тебе.
Iba buscando un sueño
Искал мечту
Y me perdí
И потерялся
Por bares, por las calles de Madrid
По барам, по улицам Мадрида,
Y ahora ya no vivir...
И теперь я не знаю, как жить...
Si no es así
Если не так.
Llegué hasta ti
Я пришел к тебе.
Tomabas una caña en el Berlín
Ты пила пиво в "Берлине",
Después salimos juntos a fumar
Потом мы вышли вместе покурить,
Y ahora ya no volar...
И теперь я не знаю, как летать...
Si no es así
Если не так.
Amor, sin ti yo ya no vivir
Любовь моя, без тебя я не знаю, как жить.
Sin ti yo ya no vivir
Без тебя я не знаю, как жить.
Sin ti yo ya no soy...
Без тебя я уже не я...
Vine hasta aquí persiguiendo al azar
Я пришел сюда, преследуя случай,
Que corría detrás de mis sueños
Который бежал за моими мечтами.





Авторы: Pascual Maria Cantero Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.