Текст и перевод песни Muerdo - Viento

Viento

Cuando su mundo me envenena y yo
No puedo dar un paso más
Cuando me aprietan las cadenas si
No soy capaz ni de gritar
Tu voz me salva

Cuando se cansa la esperanza
Cuando despierta mi dolor
Cuando la oscuridad avanza
Y duerme la luz del corazón
Tu voz me salva

Eres un viento fuerte y fresco
La vida y el aliento que me hace caminar
Siente hoy todo lo que siento yo
Para sacar de adentro otra oportunidad
Siente lo que yo siento
Eres mi viento bueno
Oye mírate adentro
Mira y que sople el viento

Cuando abro ventanas que me tapian con silencio
Crecen las sombras y si nos ladran los perros
Vuelan las bocas que sembrando dan el tedio
Y si huyen los ojos cuando hay vida en su reflejo
Cada día es más difícil hacerlo todo
Pero si me escuchas siento que no estoy solo
Y sé que la alegría con que empujo cada hecho
Abre la puerta que alimenta el sentimiento

Eres un viento fuerte y fresco
La vida y el aliento que me hace caminar
Siente hoy todo lo que siento yo
Para sacar de adentro otra oportunidad
Siente lo que yo siento
Eres mi viento bueno
Oye, mírate adentro
Eres mi viento bueno
Mi viento bueno
Mi viento bueno

Ветер

Когда твой мир меня отравляет, и я
Не могу сделать больше ни шагу
Когда цепи меня сковывают, и
Я не способен даже кричать
Твой голос меня спасает

Когда надежда покидает меня
Когда просыпается моя боль
Когда тьма наступает
И засыпает свет моего сердца
Твой голос меня спасает

Ты – сильный и свежий ветер
Жизнь и дыхание, что позволяет мне идти
Почувствуй сегодня всё, что чувствую я
Чтобы найти внутри ещё один шанс
Почувствуй то, что чувствую я
Ты – мой добрый ветер
Послушай, загляни внутрь себя
Взгляни, и пусть подует ветер

Когда я открываю окна, которые замуровывают тишиной
Растут тени, и если на нас лают собаки
Летают рты, сея скуку
И если убегают глаза, когда в их отражении есть жизнь
С каждым днём всё труднее делать всё это
Но если ты слышишь меня, я чувствую, что я не один
И я знаю, что радость, с которой я продвигаю каждое дело
Открывает дверь, питающую чувства

Ты – сильный и свежий ветер
Жизнь и дыхание, что позволяет мне идти
Почувствуй сегодня всё, что чувствую я
Чтобы найти внутри ещё один шанс
Почувствуй то, что чувствую я
Ты – мой добрый ветер
Послушай, загляни внутрь себя
Ты – мой добрый ветер
Мой добрый ветер
Мой добрый ветер