Текст и перевод песни Mueva Records feat. Duki - Hellow Cotto

Hellow Cotto

Prrrra!
Gang, damn, eskeetit, uuuoohh!
Bunny, bunny, damn, damn
Bullet, bullet, prra, prra!

Me ahogo en la porquería porque hace tiempo tengo el corazón roto
Pero bueno qué cosa mía, tengo esta manía que me tiene muy loco
′Tamo' en la florería y tengo una María que es una flor de loto
Cuidao′ que pega como Cotto
Cuidao' que pega como Cotto

Tengo las manos vacías
Si hay una alcancía, digan dónde que la exploto
Fuck la policía, me sigue la CIA
Siempre estoy escuchando "Hello Moto"
Quieren medicina, Lary se la busca
Díganme cuánto que se la anoto
Cuidao' que pega como Cotto
Cuidao′ que pega como Cotto

Mi music pega como Cotto, como molly poderosa
Endemionado estoy que floto, como si tomo ′e la rosa
Tus gangsters a control remoto, hablan mucho y hacen poco
Para mí no son gran cosa, si me tiran no los no-no-no-no

Siempre cara para foto, nunca sé bien lo que pasa
Estoy tumbado que me pesa, la locura no se pasa
La ansiedad tanto me estresa, que desde ahora vivo en casa
Con GTA como piloto, cuidao' que pega como Cotto

Soy de los pibes del fondo, de los adicto′ al quilombo
Mejor no ronquen con mi combo
Que son tos' locos y no me opongo
No me nombren, no los nombro
Con mis hombres a los hombros
Se van al sobre, yo no sobro
De pobre a rico como Rondo

Ya me conocen como el monstruo
Mi flow no encaja con mi rostro
Soy Jesús o soy apóstol
O soy del Bronx o soy de Boston
La semillita no es de arroz, toy
Vos dale fuego que esto es popcorn
Puños dorados, puro porno
No estoy drogado, estoy al horno

Y lo que dicen de mí no me importa naaaaaa′ (nadaaa)
Y lo que dicen de mí me tiene sin cuidao', ao′, ah-ah-ah aoooo'

Me ahogo en la porquería porque hace tiempo tengo el corazón roto
Pero bueno qué cosa mía, tengo esta manía que me tiene muy loco
'Tamo′ en la florería y tengo una María que es una flor de loto
Cuidao′ que pega como Cotto (Cotto)
Cuidao' que pega como Cotto (Cotto)

Tengo las manos vacías
Si hay una alcancía, digan dónde que la exploto
Fuck la policía, me sigue la CIA
Siempre estoy escuchando "Hello Moto"
Quieren medicina, Lary se la busca
Díganme cuánto que se la anoto
Cuidao′ que pega como Cotto
Cuidao' que pega como Cotto

Pide la escena que la fracture
Que esté pegao′ es el que más facture
¿Pa' que criticar? Mejor más madure
La mente en ganar como Yaya Touré
No existe ser que éste mal no cure
Quise cambiar pero má′ no pude
Están preocupao' por mi auto-tune
Y yo por la pena de tantos lunes

Mama sólo pide que yo no fume
No sirve de na' que en vano jure
Hacer cosas que tiempo atrás no pude
Duki dispara aunque Mauro dude

Soy el niño ′el año, morocho achinado
Llevo el doble caño, flow polarizado
¿Que onda con tu clicka? ¿Tienen abogado?
Llámalo a Burlando que yo estoy burlao′
Coroné botellas con el primer pago
En el segundo zapas, en el tercero gramos
Con el cuarto el kilo, ven de lo que hablamos
Con un poco 'e estilo acá to′ lo logramos

Los tengo afuera con el perro atado
Esperan a que calle pa' mete′ un bocao'
Y no es que no la escucho por ser malcriado
Es que acá todos mienten y soy desconfiado
Que me mame el bicho, estoy malandrizado
El bando e′ Venezuela está para mi lado
Con estudios pagos y no estoy becado
No llevo una cruz pero vivo cruzado (prra, prra, prra!)

Me ahogo en la porquería porque hace tiempo tengo el corazón roto
Pero bueno qué cosa mía, tengo esta manía que me tiene muy loco
'Tamo' en la florería y tengo una María que es una flor de loto
Cuidao′ que pega como Cotto
Cuidao′ que pega como Cotto

Tengo las manos vacías
Si hay una alcancía, digan dónde que la exploto
Fuck la policía, me sigue la CIA
Siempre estoy escuchando "Hello Moto"
Quieren medicina, Lary se la busca
Díganme cuánto que se la anoto
Cuidao' que pega como Cotto
Cuidao′ que pega como Cotto

Hellow Cotto

Prrrra!
Gang, damn, eskeetit, uuuoohh!
Bunny, bunny, damn, damn
Bullet, bullet, prra, prra!

Je me noie dans la crasse parce que ça fait longtemps que j'ai le cœur brisé
Mais bon, c'est mon truc, j'ai cette manie qui me rend dingue
On est à la boutique de fleurs et j'ai une Maria qui est une fleur de lotus
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto

J'ai les mains vides
S'il y a une tirelire, dites-moi où elle est que je l'explose
Fuck la police, la CIA me suit
J'écoute toujours "Hello Moto"
Vous voulez de la drogue, Lary s'en occupe
Dites-moi combien je vous le note
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto

Ma musique frappe comme Cotto, comme de la molly puissante
Je suis tellement défoncé que je plane, comme si je prenais de la rose
Tes gangsters sont téléguidés, ils parlent beaucoup et font peu
Pour moi, ils ne sont pas grand-chose, s'ils me tirent dessus, je ne les vois pas-pas-pas-pas

Toujours la tête haute pour les photos, je ne sais jamais vraiment ce qui se passe
Je suis allongé, je suis lourd, la folie ne s'arrête pas
L'anxiété me stresse tellement que désormais je vis à la maison
Avec GTA comme pilote, fais gaffe, elle frappe comme Cotto

Je suis un de ces gars du quartier, des accros au bordel
Il vaut mieux ne pas chercher mon crew
Parce qu'ils sont tous fous et je ne m'y oppose pas
Ne me citez pas, je ne les cite pas
Avec mes hommes à mes côtés
Ils vont jusqu'au bout, moi je ne survis pas
De pauvre à riche comme Rondo

Vous me connaissez comme le monstre
Mon flow ne correspond pas à mon visage
Je suis Jésus ou je suis un apôtre
Soit je suis du Bronx, soit je suis de Boston
La petite graine n'est pas du riz, je suis
Allez-y, mettez le feu, c'est du pop-corn
Poings dorés, du pur porno
Je ne suis pas drogué, je suis au four

Et ce qu'ils disent de moi ne me touche pas du tout (rien du tout)
Et ce qu'ils disent de moi ne me dérange pas, ao, ah-ah-ah aoooo

Je me noie dans la crasse parce que ça fait longtemps que j'ai le cœur brisé
Mais bon, c'est mon truc, j'ai cette manie qui me rend dingue
On est à la boutique de fleurs et j'ai une Maria qui est une fleur de lotus
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto (Cotto)
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto (Cotto)

J'ai les mains vides
S'il y a une tirelire, dites-moi où elle est que je l'explose
Fuck la police, la CIA me suit
J'écoute toujours "Hello Moto"
Vous voulez de la drogue, Lary s'en occupe
Dites-moi combien je vous le note
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto

Elle demande la scène pour la fracasser
C'est celui qui est le plus accroché qui facture le plus
Pourquoi critiquer ? Mieux vaut mûrir
L'esprit à gagner comme Yaya Touré
Il n'y a pas d'être que ce mal ne guérisse
J'ai voulu changer mais je n'ai pas pu
Ils sont préoccupés par mon auto-tune
Et moi par la douleur de tant de lundis

Maman me demande juste de ne pas fumer
Ça ne sert à rien que je jure en vain
Faire des choses que je ne pouvais pas faire avant
Duki tire même si Mauro doute

Je suis le gamin de l'année, le métisse aux yeux bridés
Je porte le double canon, flow polarisé
C'est quoi ton problème ? Vous avez un avocat ?
Appelle Burlando, je suis défoncé
J'ai couronné des bouteilles avec mon premier salaire
Au deuxième, des baskets, au troisième, des grammes
Au quatrième, le kilo, tu vois de quoi on parle
Avec un peu de style, on arrive à tout ici

Je les ai dehors avec le chien attaché
Ils attendent que je sorte pour me mettre un coup de couteau
Et ce n'est pas que je ne l'écoute pas parce que je suis mal élevé
C'est que tout le monde ment ici et je me méfie
Qu'elle me suce la bite, je suis un voyou
Le gang du Venezuela est de mon côté
Avec des études payées et je n'ai pas de bourse
Je ne porte pas de croix mais je vis dans le péché (prra, prra, prra!)

Je me noie dans la crasse parce que ça fait longtemps que j'ai le cœur brisé
Mais bon, c'est mon truc, j'ai cette manie qui me rend dingue
On est à la boutique de fleurs et j'ai une Maria qui est une fleur de lotus
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto

J'ai les mains vides
S'il y a une tirelire, dites-moi où elle est que je l'explose
Fuck la police, la CIA me suit
J'écoute toujours "Hello Moto"
Vous voulez de la drogue, Lary s'en occupe
Dites-moi combien je vous le note
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto
Fais gaffe, elle frappe comme Cotto