Snowflake - Mufasa Rex перевод на немецкий

Snowflake

Tu hi toh mera rab haina
Khud hi ko mera sab kehna
Jo kal mai ni mileya toh
Tu dil mera rakh lena

Tu hi toh mera rab haina
Khud hi ko mera sab kehna
Jo kal mai ni mileya toh
Tu dil mera rakh lena

Haan kyu mere pyaar hi bangye tum
Na teri ankhien ho ab num
Haan Mere dard ke kisse kaafi
Par tumhe dekh ke jud gaye hum

Tu lele ye jahaan mera
Mere rooh pe hai naam tera
Kabhi yu humko milo toh
Tera dil mera basera

Bhale tu dil Naa de, Naa de
Haare tere aage, aage
Tum aisa noor le aayi ho
Ki raatien jaage jaage

Haan mujhko karte pagal
Teri ankhiyon pe kajal
Na tere jaisi mangdi
Chahiye tu hi kudiye

Tu hi toh mera rab haina
Khud hi ko mera sab kehna
Jo kal mai ni mileya toh
Tu dil mera rakh lena

Tu hi toh mera rab haina
Khud hi ko mera sab kehna
Jo kal mai ni mileya toh
Tu dil mera rakh lena

Mai teri galti ginata ni
Mujhko banaya tere lai
Meri khusiyaan rakhle tu
Ansun dekhe jaate nahi

Mai teri galti ginata ni
Mujhko banaya tere lai
Meri khusiyaan rakhle tu
Ansun dekh paata nahi

Tu bhadke jaan se naa
Haan bas yahi jaan lena
Tu meri Radha laage
Bas tu mera naam lena

Bhale tu dil Naa de, Naa de
Haare tere aage, aage
Tum aisa noor le aayi ho
Ki raatien jaage jaage

Schneeflocke

Du bist doch mein Ein und Alles, nicht wahr?
Sag selbst, dass ich dein Ein und Alles bin.
Wenn ich morgen nicht mehr da bin,
dann nimm mein Herz mit dir.

Du bist doch mein Ein und Alles, nicht wahr?
Sag selbst, dass ich dein Ein und Alles bin.
Wenn ich morgen nicht mehr da bin,
dann nimm mein Herz mit dir.

Ja, warum bist du meine Liebe geworden?
Lass deine Augen nicht mehr feucht werden.
Ja, meine Schmerzgeschichten sind zahlreich,
aber als ich dich sah, haben wir uns verbunden.

Nimm meine ganze Welt,
auf meiner Seele steht dein Name.
Wenn wir uns einmal so treffen,
dann ist dein Herz meine Zuflucht.

Auch wenn du mir dein Herz nicht gibst, nicht gibst,
ich verliere vor dir, immer wieder.
Du hast solch ein Licht gebracht,
dass die Nächte wach bleiben.

Ja, du machst mich verrückt,
der Kajal auf deinen Augen.
Ich will keine wie dich,
ich brauche nur dich, mein Mädchen.

Du bist doch mein Ein und Alles, nicht wahr?
Sag selbst, dass ich dein Ein und Alles bin.
Wenn ich morgen nicht mehr da bin,
dann nimm mein Herz mit dir.

Du bist doch mein Ein und Alles, nicht wahr?
Sag selbst, dass ich dein Ein und Alles bin.
Wenn ich morgen nicht mehr da bin,
dann nimm mein Herz mit dir.

Ich zähle deine Fehler nicht,
ich wurde für dich geschaffen.
Behalte mein Glück,
ich kann deine Tränen nicht ertragen.

Ich zähle deine Fehler nicht,
ich wurde für dich geschaffen.
Behalte mein Glück,
ich kann deine Tränen nicht sehen.

Du bist mir wichtiger als mein Leben,
das sollst du wissen.
Du erscheinst mir wie meine Radha,
sprich nur meinen Namen aus.

Auch wenn du mir dein Herz nicht gibst, nicht gibst,
ich verliere vor dir, immer wieder.
Du hast solch ein Licht gebracht,
dass die Nächte wach bleiben.