Mugelezi - Recipe - перевод текста песни на французский

Now I'm in my zone and shit

Maintenant, je suis dans ma zone, putain

Yeah

Ouais

Shadow!

Ayy

It's Moogz

C'est Moogz

(Kell, Kell, Kell)

Moogz

I got it jumping out the window

Je le fais sauter par la fenêtre

I got mine up 'cause yeah, I been low

J'ai le mien en haut parce que ouais, j'ai été bas

I kept it grinding with my kinfolk

J'ai continué à m'acharner avec ma famille

I gotta hustle for them M's, bro

Je dois me démener pour ces millions, frérot

(I want them M's)

(Je veux ces millions)

I know you see me now

Je sais que tu me vois maintenant

Right now

Maintenant

Yeah, you see me

Ouais, tu me vois

No, you ain't blinking

Non, tu ne clignes pas des yeux

Not right now, when I'm beaming

Pas maintenant, quand je rayonne

Got the ingredients to hype up your being

J'ai les ingrédients pour te donner la pêche

I got the recipe, dog

J'ai la recette, mec

I got the recipe

J'ai la recette

We've been on a hiatus

On a fait une pause

I know they gon' hate us

Je sais qu'ils vont nous détester

When we pull up and make them pay us

Quand on débarquera et qu'on les fera payer

There ain't no hesitation

Il n'y a aucune hésitation

We them niggas with the status

On est ces négros qui ont le statut

Somebody run and tell somebody

Que quelqu'un aille le dire à quelqu'un

Ain't nobody safe, huh

Personne n'est à l'abri, hein

No PlayStation

Pas de PlayStation

We running plays all over the whole nation

On joue des coups partout dans le pays

And yeah, my X

Et ouais, mon ex

I put her in a boxed location

Je l'ai mise dans une boîte

Someplace where spirits rot

Un endroit où les esprits pourrissent

Thank God I found the one that's worth it

Dieu merci, j'ai trouvé celle qui en vaut la peine

She be the one to make the millions with I'm certain

C'est elle qui fera des millions avec moi, j'en suis sûr

Yeah, I got the sauce

Ouais, j'ai la sauce

They say my seasoning is perfect (drip!)

Ils disent que mon assaisonnement est parfait (goutte!)

Dripping in my blood

Dégoulinant de mon sang

This drug is something you can't purchase

Cette drogue, tu ne peux pas l'acheter

All in all my goal is just to find out

En fin de compte, mon but est juste de découvrir

What my purpose is (what it is, what it is)

Quel est mon but (quel est-il, quel est-il)

Gripping on my cup

Je tiens ma tasse

I'm finna dive in; fuck the surface

Je vais plonger, au diable la surface

Saucing on these niggas

Je les arrose de ma sauce, ces négros

Dripping like the grease from Church's

Je dégouline comme la graisse de chez Church's

Let go of the old me

Lâcher prise sur l'ancien moi

Yeah

Ouais

Now, I smoke out the OZ

Maintenant, je fume l'once

Yeah

Ouais

Feeling free, feeling cozy

Se sentir libre, se sentir bien

Yeah

Ouais

Ain't a thing that can pull me down, yeah

Rien ne peut me faire tomber, ouais

I got it jumping out the window

Je le fais sauter par la fenêtre

I got mine up 'cause yeah, I been low

J'ai le mien en haut parce que ouais, j'ai été bas

I kept it grinding with my kinfolk

J'ai continué à m'acharner avec ma famille

I gotta hustle for them M's, bro

Je dois me démener pour ces millions, frérot

(I want them M's)

(Je veux ces millions)

I know you see me now

Je sais que tu me vois maintenant

Right now

Maintenant

Yeah, you see me

Ouais, tu me vois

No, you ain't blinking

Non, tu ne clignes pas des yeux

Not right now, when I'm beaming

Pas maintenant, quand je rayonne

Got the ingredients to hype up your being

J'ai les ingrédients pour te donner la pêche

I got the recipe, dog

J'ai la recette, mec

I got the recipe

J'ai la recette

I been on my shit

J'assure

They act like they forgot me, dog

Ils font comme s'ils m'avaient oublié, mec

So, I spin up my shit & spark it

Alors, je lance mon truc et je l'allume

Ultralight beams, dog

Des rayons ultraviolets, mec

I got sick of the shit

J'en ai eu marre de cette merde

The copycats and hype beasts, dog

Les copieurs et les hypebeast, mec

So, I got right back on my shit

Alors, je me suis remis à mon truc

That had their teeth grinding, dog

Ça les a fait grincer des dents, mec

I'm a beast; I told y'all

Je suis une bête, je vous l'avais dit

I been sleep but I awoke

Je dormais mais je me suis réveillé

With brand new cleats; I run y'all

Avec de nouvelles chaussures à crampons, je vous dépasse tous

Y'all counting sheep

Vous comptez les moutons

Watching these other artists thinking for y'all

En regardant ces autres artistes penser à votre place

I can't be beat

Je suis imbattable

I'm on my feet

Je suis debout

Not on my knees; I won't fall

Pas à genoux, je ne tomberai pas

I'm like 6'3" when I flow, dog

Je fais 1m90 quand je rappe, mec

I let go of the old me

J'ai lâché prise sur l'ancien moi

(Let go of the old me)

(Lâcher prise sur l'ancien moi)

Now, I smoke out the OZ

Maintenant, je fume l'once

(Now, I smoke out the OZ)

(Maintenant, je fume l'once)

Feeling free, feeling cozy

Se sentir libre, se sentir bien

(Feeling free, feeling cozy)

(Se sentir libre, se sentir bien)

Ain't a thing that can pull me down

Rien ne peut me faire tomber

I got it jumping out the window

Je le fais sauter par la fenêtre

(The window, the window)

(La fenêtre, la fenêtre)

I got mine up 'cause yeah, I been low

J'ai le mien en haut parce que ouais, j'ai été bas

(I been low, I been low)

(J'ai été bas, j'ai été bas)

I kept it grinding with my kinfolk

J'ai continué à m'acharner avec ma famille

(My kinfolk, my kinfolk)

(Ma famille, ma famille)

I gotta hustle for them M's, bro

Je dois me démener pour ces millions, frérot

(I want them M's)

(Je veux ces millions)

I know you see me now

Je sais que tu me vois maintenant

Right now

Maintenant

Yeah, you see me

Ouais, tu me vois

No, you ain't blinking

Non, tu ne clignes pas des yeux

Not right now, when I'm beaming

Pas maintenant, quand je rayonne

Got the ingredients to hype up your being

J'ai les ingrédients pour te donner la pêche

I got the recipe, dog

J'ai la recette, mec

I got the recipe

J'ai la recette

(I got the recipe dog, ohhh oh)

(J'ai la recette mec, ohhh oh)

I know you see me now

Je sais que tu me vois maintenant

Right now

Maintenant

Yeah, you see me

Ouais, tu me vois

No, you ain't blinking

Non, tu ne clignes pas des yeux

Not right now, when I'm beaming

Pas maintenant, quand je rayonne

Got the ingredients to hype up your being

J'ai les ingrédients pour te donner la pêche

I got the recipe, dog

J'ai la recette, mec

I got the recipe

J'ai la recette

I got the recipe

J'ai la recette

I got the recipe

J'ai la recette

I got the recipe, dog

J'ai la recette, mec

I got the recipe

J'ai la recette

Mugelezi - Recipe

Текст и перевод песни Mugelezi - Recipe

Альбом