2 Birds - Mugison перевод на французский

2 Birds

I saw two birds
And you saw them too
We thought
It was all too sweet

And you call
And gave me a number
If I needed
Just so I know

We drove that night
We know there's a high,
There's a high
We stayed up late,
And slept all day
I, we will try

It was so hard
To come on to you
Had to ask.
It has come to this

She thinks
With her finger
On her nose
As to point a direction

We drove that night
We know there's a high,
There's a high
We stayed up late,
And slept all day
I, we will try

Got to love her drive
We talked and turned, turned
Got to love her drive
We talked and turned
Turned, turned things we've tried

Deux Oiseaux

J'ai vu deux oiseaux
Et tu les as vus aussi
On a pensé
Que c'était trop mignon

Et tu as appelé
Et tu m'as donné un numéro
Si j'avais besoin
Juste pour que je sache

On a roulé cette nuit-là
On sait qu'il y a un haut,
Il y a un haut
On est resté debout tard,
Et on a dormi toute la journée
Je, on va essayer

C'était si dur
De t'aborder
J'ai dû demander.
Ça en est arrivé là

Elle pense
Avec son doigt
Sur son nez
Comme pour indiquer une direction

On a roulé cette nuit-là
On sait qu'il y a un haut,
Il y a un haut
On est resté debout tard,
Et on a dormi toute la journée
Je, on va essayer

Il faut aimer son énergie
On a parlé et on a tourné, tourné
Il faut aimer son énergie
On a parlé et on a tourné
Tourné, tourné des choses qu'on a essayé