Текст и перевод песни Muhabbet & Ibo - Dieser Moment

Dieser Moment

Dieser Moment wenn du, einfach nur mit mir Schweigst, wenn du mit deinem Blick, mich von meiner angst befreist
Dieser Moment wenn du einfach, nur mit mir Schweigst, wenn du mit deinem Blick, mich von meiner angst befreist

Ich muss mich ja entscheiden zwischen Alles oder Nichts, und wenn im Alles du nicht bist wähle ich das nichts

Die zeit vergeht so leise
Wer weiss wie lang ich bleibe?
Wer wird mich begleiten?
Bin ich allein auf meiner Reise?

Dieser Moment wenn du, einfach nur mit mir Schweigst, wenn du mit deinem Blick, mich von meiner angst befreist
Dieser Moment wenn du einfach, nur mit mir Schweigst, wenn du mit deinem Blick, mich von meiner angst befreist

Ich muss mich ja entscheiden zwischen Alles oder Nichts, und wenn im Alles du nicht bist wähle ich das nichts

Die zeit vergeht so leise
Wer weiss wie lang ich bleibe?
Wer wird mich begleiten?
Bin ich allein auf meiner Reise?

This Moment

This moment when you, just stay quiet with me, when with your glance, you free me from my fear
This moment when you simply, just stay quiet with me, when with your glance, you free me from my fear

I must decide between everything or nothing, and if you are not in everything, I choose nothing

Time passes so quietly
Who knows how long I will stay?
Who will accompany me?
Am I alone on my journey?

This moment when you, just stay quiet with me, when with your glance, you free me from my fear
This moment when you simply, just stay quiet with me, when with your glance, you free me from my fear

I must decide between everything or nothing, and if you are not in everything, I choose nothing

Time passes so quietly
Who knows how long I will stay?
Who will accompany me?
Am I alone on my journey?