Текст и перевод песни Muhabbet - Aklimdan Gecenler

Aklimdan Gecenler

Yarama tuz basmana gerek kalmadı
Zaten kanamakta
İçimdeki harabeyi toplayamadım
Her şey yarım kalmış

Eziliyorum bu ağırlığın altında
Hayat beni bırakmış
Buna can nasıl dayanır söyle?
Buna canım nasıl dayanır söyle?

Keşkelerle yaşayıp kendime yalan söylemeseydim (keşke)
Konuştuklarımı önce düşünüp sonra söyleseydim (keşke)
Hesabı kendimle adalet peşinde
Kaderin faturasını öderim sevgimle

Yarama tuz basmana gerek kalmadı
Zaten kanamakta
İçimdeki harabeyi toplayamadım
Her şey yarım kalmış

Eziliyorum bu ağırlığın altında
Hayat beni bırakmış
Buna can nasıl dayanır söyle?
Buna canım nasıl dayanır söyle?

Keşkelerle yaşayıp kendin yalan söylemeseydin (keşke)
Konuştuklarını önce düşünüp sonra söyleseydin (keşke)
Hesabı kendinle adalet peşinde
Kaderin faturasını ödersin sevginle

Yarama tuz basmana gerek kalmadı
Zaten kanamakta
İçimdeki harabeyi toplayamadım
Her şey yarım kalmış

Eziliyorum bu ağırlığın altında
Hayat beni bırakmış
Buna can nasıl dayanır söyle?
Buna canım nasıl dayanır söyle?

Things that Crossed My Mind

You don't need to rub salt on my wound
It's already bleeding
I couldn't pick up the pieces of the ruin inside me
Everything is left unfinished

I'm being crushed under this weight
Life has abandoned me
Tell me how can anyone endure this?
Tell me how can I endure this?

If only I hadn't lived with regrets and lied to myself (if only)
If only I had thought before I spoke (if only)
The reckoning with myself, the pursuit of justice
I'll pay the price of fate with my love

You don't need to rub salt on my wound
It's already bleeding
I couldn't pick up the pieces of the ruin inside me
Everything is left unfinished

I'm being crushed under this weight
Life has abandoned me
Tell me how can anyone endure this?
Tell me how can I endure this?

If only you hadn't lived with regrets and lied to yourself (if only)
If only you had thought before you spoke (if only)
The reckoning with yourself, the pursuit of justice
You'll pay the price of fate with your love

You don't need to rub salt on my wound
It's already bleeding
I couldn't pick up the pieces of the ruin inside me
Everything is left unfinished

I'm being crushed under this weight
Life has abandoned me
Tell me how can anyone endure this?
Tell me how can I endure this?