Текст и перевод песни Muhabbet - Bazen

Bazen

Bazen diyorum ki, çek git buralardan
Ardına hiç bakma, sakın arama
Bunalıma girme, gözyaşını dökme
Seni sevmeyene hiç değer verme

O pişman olacak, uçan kuşa sorarak
Senin gibisini nerden bulacak?
Kafasını her gün duvarlara vuracak
Saçlarını kökünden tek tek yolacak

Bazen diyorum ki, unut artık gitsin
Hiç arama sorma, o geri gelsin
Moralini bozma, kafana hiç takma
Bir gün şaşırır da, çıkar yoluna

Bazen diyorum ki, üzülme sakın
Mutlu günler sana belki çok yakın
Seni seven bir gün mutlaka çıkacak
Çektiğin ızdıraplar mazide kalacak

Bazen diyorum ki, çek git buralardan
Ardına hiç bakma, sakın arama
Bunalıma girme, gözyaşını dökme
Seni sevmeyene hiç değer verme

O pişman olacak, uçan kuşa sorarak
Senin gibisini nerden bulacak?
Kafasını her gün duvarlara vuracak
Saçlarını kökünden tek tek yolacak

Bazen diyorum ki, unut artık gitsin
Hiç arama sorma, o geri gelsin
Moralini bozma, kafana hiç takma
Bir gün şaşırır da, çıkar yoluna

Bazen diyorum ki, üzülme sakın
Mutlu günler sana belki çok yakın
Seni seven bir gün mutlaka çıkacak
Çektiğin ızdıraplar mazide kalacak

Sometimes

Sometimes I say, get the hell out of here
Don't even look back, don't call me
Don't be depressed, don't shed a tear
Don't give a damn to the one who doesn't love you

He'll regret it, asking every bird in the sky
Where will he find someone like you?
He'll bang his head against the walls every day
He'll pull his hair out from the roots

Sometimes I say, forget about it and move on
Don't call or ask, let him come back
Don't be down, don't worry about it
One day he'll be surprised, and come your way

Sometimes I say, don't be sad
Happy days may be very close to you
One day someone who loves you will definitely show up
The suffering you endured will be a thing of the past

Sometimes I say, get the hell out of here
Don't even look back, don't call me
Don't be depressed, don't shed a tear
Don't give a damn to the one who doesn't love you

He'll regret it, asking every bird in the sky
Where will he find someone like you?
He'll bang his head against the walls every day
He'll pull his hair out from the roots

Sometimes I say, forget about it and move on
Don't call or ask, let him come back
Don't be down, don't worry about it
One day he'll be surprised, and come your way

Sometimes I say, don't be sad
Happy days may be very close to you
One day someone who loves you will definitely show up
The suffering you endured will be a thing of the past