Muhabbet - Ein Stück vom Himmel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Muhabbet - Ein Stück vom Himmel




Ein Stück vom Himmel
A Piece of Heaven
Warum in seinem Namen?
Why in his name?
Wir heißen selber auch
We have our own names, too
Wann stehen wir für unsre Dramen?
When will we stand up for our own dramas?
Er wird viel zu oft gebraucht
It is used far too often
Alles unendlich, unendlich
All that infinity, that infinity
Welche Armee ist heilig?
Which army is holy?
Du glaubst nicht besser als ich
You do not believe any better than I do
Bibel ist nicht zum einigeln
The Bible is not for huddling up with
Die Erde ist unsere Pflicht
The Earth is our duty
Sie ist freundlich, freundlich
She is friendly, friendly
Wir eher nicht
We, rather, are not
Ein Stück vom Himmel
A piece of heaven
Ein Platz von Gott
A place from God
Ein Stuhl im Orbit
A seat in orbit
Wir sitzen alle in einem Boot
We're all in the same boat
Hier ist dein Haus
This is your home
Hier ist was zählt
This is what matters
Bist überdacht
You are under the shelter
Von einer grandiosen Welt
Of a magnificent world
Religionen sind zu schonen
Religions have to be spared
Sie sind für Moral gemacht
They are made for morality
Da ist nicht eine hehre Lehre
There is no sublime teaching
Kein Gott hat klüger gedacht
No God has thought more clever
Ist im Vorteil, im Vorteil
Has an advantage, an advantage
Welches Ideal heiligt die Mittel?
Which ideal sanctifies the means?
Wer löscht jetzt den Brand?
Who will stop the fire now?
Legionen von Kreuzrittern
Legions of crusaders
Haben sich blindwütig verrannt
Were blinded by rage
Alles unendlich, warum unendlich?
All that infinity, why infinity?
Krude Zeit
A crude time
Ein Stück...
A piece...





Авторы: Levent Ersen, Murat Ersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.