Muhabbet - Iyiki Dogdun - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Muhabbet - Iyiki Dogdun




Iyiki Dogdun
Happy Birthday
Bugün güneşin ışığı değişik
Today the sunlight is different
Her şeyin tadı tuzu başka
Everything tastes and smells differently
Sanki kader yolları birleşir
It feels like destiny's paths have merged
Senin hayatın şimdi başlar
Your life begins now
Melekler şahit ruhuna yer yüzünde
Angels are witnesses to your soul on Earth
Yaradana ait kaderin
Your destiny belongs to the Creator
Kalbinde yazılı ömrün kısmetin
Your lifespan and fortune are written in your heart
Annen nefes baban hayat aramıza hoşgeldin
Your mother is your breath, your father is your life, you are welcome among us
İyi ki doğdun sen
Happy birthday to you
Mutluluğu yanında getirdin
You have brought happiness with you
İyiki doğdun sen
Happy birthday to you
Hayatımızı değiştirdin
You have changed our lives
Daha annenin karnındayken
Even when you were in your mother's womb
Seninle konuşuyorduk
We were talking to you
Senin her bir hareketinde
With every single move you made
Nasıl da heyecanlanıyorduk
How we would get excited
Melekler şahit ruhuna yer yüzünde
Angels are witnesses to your soul on Earth
Yaradana ait kaderin
Your destiny belongs to the Creator
Kalbinde yazılı ömrün kısmetin
Your lifespan and fortune are written in your heart
Annen nefes baban hayat aramıza hoşgeldin
Your mother is your breath, your father is your life, you are welcome among us
İyi ki doğdun sen
Happy birthday to you
Mutluluğu yanında getirdin
You have brought happiness with you
İyiki doğdun sen
Happy birthday to you
Hayatımızı değiştirdin
You have changed our lives
Annen sağ olsun benden vazgeçmedi
May your mother be blessed, she didn't give up on me
O sıcak yuvamızı kurarken
When we were building our warm home
Çok zor yollardan geçtik biz de
We also went through very difficult times
Mutlu olmayı öğrenirken
While we were learning to be happy
Zamanla anladım anlayıp unutmadım
Over time, I understood, I understood and never forgot
Seni kucağımda tutarken
As I held you in my arms
İyi ki doğdun sen
Happy birthday to you
Mutluluğu yanında getirdin
You have brought happiness with you
İyiki doğdun sen
Happy birthday to you
Hayatımızı değiştirdin
You have changed our lives






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.