Текст и перевод песни Muhabbet - Kafamda Dönen

Kafamda Dönen

Kafamda dönen nasıl biter
Hayallerimi hep kirlettiler
Esir alan onca beklentiler
Gece boyu bitmeyen işkenceler

Elimde kalan bize yeter
Ömür biter hayat geçer
Cesaretim de toplanır anlatır
Derdimi bu cümleler

Başa bela yabancıların
Derdini anlatamaz ki sancıların
Yılan her yalana sarılır
Bilerek ihanet edip yalnız kalır
Ama hayat bu tecrübesiz olmaz
Suyu düşünürsen bahçelerin solmaz

Kafamda dönen nasıl biter
Hayallerimi hep kirlettiler
Esir alan onca beklentiler
Gece boyu bitmeyen işkenceler

Elimde kalan bize yeter
Ömür biter hayat geçer
Cesaretimde toplanır anlatır
Derdimi bu cümleler

Yalancı gelirse de anca gider
Günahlara yer yok bize sevap yeter
Gerçekler birbirinden beter
Aynı hataları yaptık biz her sefer
Ama hayat bu tecrübesiz olmaz
Suyu düşünürsen bahçelerin solmaz

Kafamda dönen nasıl biter
Hayallerimi hep kirlettiler
Esir alan onca beklentiler
Gece boyu bitmeyen işkenceler

Elimde kalan bize yeter
Ömür biter hayat geçer
Cesaretimde toplanır anlatır
Derdimi bu cümleler

Крутится в моей голове

Как прекратить этот круговорот в моей голове?
Они всегда пачкали мои мечты.
Столько ожиданий, держащих меня в плену,
Бесконечные ночные пытки.

Того, что у нас осталось, нам хватит.
Жизнь проходит, срок истекает.
Я соберусь с духом и расскажу,
Этими словами всю свою боль.

Чужие люди, приносящие одни проблемы,
Не могут понять боль твоих страданий.
Змея обвивается вокруг каждой лжи,
Преднамеренно предаёт и остаётся одна.
Но такова жизнь, без опыта никак.
Если будешь думать о воде, твои сады не завянут.

Как прекратить этот круговорот в моей голове?
Они всегда пачкали мои мечты.
Столько ожиданий, держащих меня в плену,
Бесконечные ночные пытки.

Того, что у нас осталось, нам хватит.
Жизнь проходит, срок истекает.
Я соберусь с духом и расскажу,
Этими словами всю свою боль.

Если лжец придёт, то только уйдёт.
Нет места грехам, нам хватит благодеяний.
Реальность хуже, чем кажется.
Мы совершали одни и те же ошибки каждый раз.
Но такова жизнь, без опыта никак.
Если будешь думать о воде, твои сады не завянут.

Как прекратить этот круговорот в моей голове?
Они всегда пачкали мои мечты.
Столько ожиданий, держащих меня в плену,
Бесконечные ночные пытки.

Того, что у нас осталось, нам хватит.
Жизнь проходит, срок истекает.
Я соберусь с духом и расскажу,
Этими словами всю свою боль.