Текст и перевод песни Muhabbet - Meine Sicht der Dinge

Meine Sicht der Dinge

Aus meinen Händen
Ich habe sie verloren
Es war doch so schön
Ich hab mich verlaufen auf dem Weg zu dir
Ich wollte unbedingt zu dir
Ich lass jetzt alles hinter mir

Ich lauf und lauf
Ich lauf und lauf
Ich weiß nicht mehr wohin

Ich lauf und lauf
Ich lauf und lauf
Ich weiß nicht mehr wohin

Du bist nicht mehr da, ich bin jetzt allein
Du bist nicht mehr da, ich bin jetzt allein

Du warst mein Sonnenlicht
Du warst wie mein Spiegelbild
Jetzt seh ich gar nichts
Wenn ich in den Spiegel blick
Ich kann es nicht glauben
Warum hab ich nicht aufgepasst

Ich lauf und lauf
Ich lauf und lauf
Ich weiß nicht mehr wohin

Du bist nicht mehr da, ich bin jetzt allein
Du bist nicht mehr da, ich bin jetzt allein

Aus meinen Augen
Aus meinem Sinn

Nur durch dich weiß ich wer ich wirklich bin
Ich singe diese Lieder alle ohne dich
Ich sing sie alle nur für dich

Ich wollte unbedingt zu dir
Ich lass jetzt alles hinter mir

Ich lauf und lauf
Ich lauf und lauf
Ich weiß nicht mehr wohin

Ich seh nichts mehr, ich hör nichts mehr
Ich weiß nicht mehr wohin

Ich will nicht mehr
Ich kann nicht mehr
Ich weis nicht mehr wohin

Du bist nicht mehr da, ich bin jetzt allein
Du bist nicht mehr da ich bin jetzt allein

Du bist nicht mehr da, ich bin jetzt allein
Du bist nicht mehr da ich bin jetzt allein

Du bist nicht mehr da, ich bin jetzt allein

Ma vision des choses

De mes mains
Je t'ai perdu
C'était pourtant si beau
Je me suis perdue sur le chemin qui menait à toi
Je voulais tellement te rejoindre
Je laisse tout derrière moi maintenant

Je cours et cours
Je cours et cours
Je ne sais plus où aller

Je cours et cours
Je cours et cours
Je ne sais plus où aller

Tu n'es plus là, je suis seule maintenant
Tu n'es plus là, je suis seule maintenant

Tu étais mon soleil
Tu étais comme mon reflet
Maintenant je ne vois plus rien
Quand je regarde dans le miroir
Je n'arrive pas à y croire
Pourquoi n'ai-je pas fait attention ?

Je cours et cours
Je cours et cours
Je ne sais plus où aller

Tu n'es plus là, je suis seule maintenant
Tu n'es plus là, je suis seule maintenant

De mes yeux
De mon esprit

C'est grâce à toi que je sais qui je suis vraiment
Je chante toutes ces chansons sans toi
Je les chante toutes juste pour toi

Je voulais tellement te rejoindre
Je laisse tout derrière moi maintenant

Je cours et cours
Je cours et cours
Je ne sais plus où aller

Je ne vois plus rien, je n'entends plus rien
Je ne sais plus où aller

Je ne veux plus
Je ne peux plus
Je ne sais plus où aller

Tu n'es plus là, je suis seule maintenant
Tu n'es plus là, je suis seule maintenant

Tu n'es plus là, je suis seule maintenant
Tu n'es plus là, je suis seule maintenant

Tu n'es plus là, je suis seule maintenant