Текст и перевод песни Muhabbet - Olene Bak

Olene Bak

Seven böyle yapiyorsa,
Terk edipte, gidiyorsa.
Unutupda, dönmüyorsa,
Su dünyanin haline bak...

Unutupda, dönmüyorsa,
Su dünyanin haline bak...

Su dünyanin haline bak...

ölene bak, ölene bak,
Benim icin ölene bak.
Deli gibi seviyorum,
ölüyorum, diyene bak.

ölene bak, ölene bak,
Benim icin ölene bak.
Seni hergün rüyalarda
Görüyorum, diyene bak.

Seven böyle yapiyorsa,
Terk edipte, gidiyorsa.
Unutupda, dönmüyorsa,
Su dünyanin haline bak...

Unutupda, dönmüyorsa,
Su dünyanin haline bak...

Su dünyanin haline bak...

ölene bak, ölene bak,
Benim icin ölene bak.
Deli gibi seviyorum,
ölüyorum, diyene bak.

ölene bak, ölene bak,
Benim icin ölene bak.
Seni hergün rüyalarda
Görüyorum, diyene bak.

Olene Bak

Si l'amour est ainsi,
Qu'il te quitte et qu'il s'en aille.
S'il oublie et ne revient pas,
Regarde l'état de ce monde...

S'il oublie et ne revient pas,
Regarde l'état de ce monde...

Regarde l'état de ce monde...

Regarde celui qui va mourir, regarde celui qui va mourir,
Regarde celui qui va mourir pour moi.
Je t'aime comme une folle,
Regarde celui qui dit qu'il va mourir.

Regarde celui qui va mourir, regarde celui qui va mourir,
Regarde celui qui va mourir pour moi.
Je te vois tous les jours dans mes rêves,
Regarde celui qui dit ça.

Si l'amour est ainsi,
Qu'il te quitte et qu'il s'en aille.
S'il oublie et ne revient pas,
Regarde l'état de ce monde...

S'il oublie et ne revient pas,
Regarde l'état de ce monde...

Regarde l'état de ce monde...

Regarde celui qui va mourir, regarde celui qui va mourir,
Regarde celui qui va mourir pour moi.
Je t'aime comme une folle,
Regarde celui qui dit qu'il va mourir.

Regarde celui qui va mourir, regarde celui qui va mourir,
Regarde celui qui va mourir pour moi.
Je te vois tous les jours dans mes rêves,
Regarde celui qui dit ça.