Текст и перевод песни Muhabbet - Paradies

Paradies

Du flehst, du schreist, wer hört dich?
Du fühlst, du weinst, sie spür'n nichts
Der Boden unter deinen Füßen zerbricht
Wenn du nicht aus deinem Gefängnis ausbrichst

Ich trag mein Herz auf der Zunge
Sodass meine Gedanken richtig funktionieren
Was ich erlebt hab ist eine Sache
Meine Gefühle kann ich kontrollieren

Ich nehme nur die Wahrheit auf
Denn durch Lügen ist die pure Güte abgetaucht
Verlorenes Mitgefühl
Und die Ehre gab es gleich im Schlussverkauf

Was wäre wenn die Liebe
Alles bestimmen würde?
Du wärst im Paradies
Ich wär' im Paradies

Du flehst, du schreist, wer hört dich?
Du fühlst, du weinst, sie spür'n nichts
Der Boden unter deinen Füßen zerbricht
Wenn du nicht aus deinem Gefängnis ausbrichst

Wir leben auf dem Schachbrett
Alles menschliche wurde einfach assimiliert
24 Stunden Lügenpresse
Sprengstoff, Angst wir werden bombardiert

Egal was wir machen
Wir sollten uns auf das Wesentliche konzentrier'n
Komm' wir suchen das Mitgefühl
Nur mit Liebe können wir den Schaden reparieren

Was wäre wenn die Liebe
Alles bestimmen würde?
Du wärst im Paradies
Ich wär' im Paradies

Doch, du flehst, du schreist, wer hört dich?
Du fühlst, du weinst, sie spür'n nichts
Der Boden unter deinen Füßen zerbricht
Wenn du nicht aus deinem Gefängnis ausbrichst

Du flehst, du schreist, wer hört dich?
Du fühlst, du weinst, sie spür'n nichts
Der Boden unter deinen Füßen zerbricht
Wenn [Die Zeit ist reif] du nicht aus
Deinem Gefängnis ausbrichst

Paradies

Tu supplies, tu cries, qui t'entend ?
Tu sens, tu pleures, ils ne ressentent rien
Le sol sous tes pieds se brise
Si tu ne t'échappes pas de ta prison

Je porte mon cœur sur ma langue
Pour que mes pensées fonctionnent correctement
Ce que j'ai vécu est une chose
Je peux contrôler mes sentiments

Je ne prends que la vérité
Car la pure bonté a disparu à cause des mensonges
Compassion perdue
Et l'honneur était en solde

Et si l'amour
Déterminait tout ?
Tu serais au paradis
Je serais au paradis

Tu supplies, tu cries, qui t'entend ?
Tu sens, tu pleures, ils ne ressentent rien
Le sol sous tes pieds se brise
Si tu ne t'échappes pas de ta prison

Nous vivons sur l'échiquier
Tout ce qui est humain a été simplement assimilé
24 heures de presse mensongère
Explosifs, peur, nous sommes bombardés

Peu importe ce que nous faisons
Nous devrions nous concentrer sur l'essentiel
Allons chercher la compassion
Seul l'amour peut réparer les dégâts

Et si l'amour
Déterminait tout ?
Tu serais au paradis
Je serais au paradis

Mais, tu supplies, tu cries, qui t'entend ?
Tu sens, tu pleures, ils ne ressentent rien
Le sol sous tes pieds se brise
Si tu ne t'échappes pas de ta prison

Tu supplies, tu cries, qui t'entend ?
Tu sens, tu pleures, ils ne ressentent rien
Le sol sous tes pieds se brise
Si [Le temps est venu] tu ne t'échappes pas de
Ta prison