Muhabbet - Selbe Luft - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muhabbet - Selbe Luft




Selbe Luft
Тот же воздух
Du atmest diese luft die auch ich geatmet hab
Ты вдыхаешь этот воздух, которым дышал и я,
Ich atme deine luft die in deiner lunge war
Я вдыхаю твой воздух, что был в твоих легких.
Unter dem selben dach sonne mond sterne
Под одной крышей, солнце, луна, звезды...
Wir teilen dieselbe erde jeden tag jede nacht
Мы делим одну Землю, каждый день, каждую ночь.
Manchmal vergesse ich alle sorgen
Иногда я забываю все печали.
Meine mindesthaltbarkeit endet vielleicht schon morgen
Мой срок годности, возможно, истекает уже завтра.
Unter dem selben dach sonne mond sterne
Под одной крышей, солнце, луна, звезды...
Wir teilen dieselbe erde jeden tag jede nacht
Мы делим одну Землю, каждый день, каждую ночь.
Jede zelle an deinem körper hat schon immer existiert
Каждая клеточка твоего тела существовала всегда.
Unter dem selben dach sonne mond sterne
Под одной крышей, солнце, луна, звезды...
Wir teilen dieselbe erde jeden tag jede nacht
Мы делим одну Землю, каждый день, каждую ночь.
Siehst du den zusammenhang wie es zusammenhängt und das von anfang an
Видишь ли ты связь, как все связано, и это с самого начала?
Unter diesem dach sonne mond sterne
Под этой крышей, солнце, луна, звезды...
Wir teilen dieselbe erde jeden tag jede nacht
Мы делим одну Землю, каждый день, каждую ночь.
Ich weiss noch ganz genau wie es früher war
Я до сих пор хорошо помню, как было раньше,
Als ich nichts hatte und draussen auf der Strasse saß
Когда у меня ничего не было, и я сидел на улице.
Weisst du was das leben mit dir macht wenn du nicht aufpasst
Знаешь, что жизнь делает с тобой, если ты не остережешься?
Jeden tag jede nacht
Каждый день, каждую ночь.
Was dich nicht umbringt tut weh doch ich hab gelernt wie man wieder aufsteht
То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее, но я научился подниматься снова.





Авторы: Murat Ersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.