Текст и перевод песни Muhabbet - Verträumt

Verträumt

Ah, warum nur diese Blockaden?
Keiner sagt die Wahrheit
Wir stehen vor Barrikaden
Darum hör′ ich nur auf die Gefühle
Der Bauch spricht, wenn es laut ist
Spürst du?

Warum nur diese Blockaden?
Keiner sagt die Wahrheit
Wir stehen vor Barrikaden
Darum hör' ich nur auf die Gefühle
Der Bauch spricht, wenn es laut ist
Spürst du?

Verträumt wie es verträumt ist (ouh oh)
Liebe sie bereut nichts
Und Ehre sie verzeiht nicht
Die Zeit, die du hast, sie bleibt nicht (bleibt nicht)

Verträumt wie es verträumt ist (verträumt, verträumt)
Liebe sie bereut nichts (oh oh oh)
Und Ehre sie verzeiht nicht (oh oh)
Die Zeit, die du hast, sie bleibt nicht (nicht)

Warum nur diese Fassaden?
Jeder verstellt sich, wir stehen vor Barrikaden
Darum vertrau′ ich nur Gefühlen
Der Bauch spricht wenn es laut ist
Fühlst du?

Warum nur diese Fassaden?
Jeder verstellt sich, wir stehen vor Barrikaden
Darum vertrau' ich nur Gefühlen
Der Bauch spricht wenn es laut ist
Fühlst du?

Verträumt wie es verträumt ist
Liebe sie bereut nichts (sie bereut nichts)
Und Ehre sie verzeiht nicht
Die Zeit, die du hast, sie bleibt nicht (bleibt nicht)

Verträumt wie es verträumt ist (verträumt, verträumt)
Liebe sie bereut nichts (sie bereut nichts)
Und Ehre sie verzeiht nicht
Die Zeit, die du hast, sie bleibt nicht

Wieviel musst du verlieren, um zu fühlen was für dich wichtig ist?
Wieso musst du verlieren, um zu spüren was für dich wertvoll ist?

Wieviel musst du verlieren, um zu fühlen was für dich wichtig ist?
Wieso musst du verlieren, um zu spüren was für dich wertvoll ist?

Verträumt wie es verträumt ist (oh oh)
Liebe sie bereut nichts (oh oh oh)
Und Ehre sie verzeiht nicht
Die Zeit, die du hast, sie bleibt nicht (verträumt, verträumt, verträumt, verträumt)

Verträumt wie es verträumt ist (wie schön das klingt)
Liebe sie bereut nichts (oh oh)
Und Ehre sie verzeiht nicht
Die Zeit, die du hast, sie bleibt nicht

Merkst du auch, wie schnell die Zeit vergeht?

Мечтательно

Ах, почему эти преграды?
Никто не говорит правду
Мы стоим перед баррикадами
Поэтому я слушаю только чувства
Нутро говорит, когда шумно
Чувствуешь?

Почему эти преграды?
Никто не говорит правду
Мы стоим перед баррикадами
Поэтому я слушаю только чувства
Нутро говорит, когда шумно
Чувствуешь?

Мечтательно, как это мечтательно (ouh oh)
Любовь ничего не жалеет
А честь не прощает
Время, которое у тебя есть, оно не останется (не останется)

Мечтательно, как это мечтательно (мечтательно, мечтательно)
Любовь ничего не жалеет (oh oh oh)
А честь не прощает (oh oh)
Время, которое у тебя есть, оно не останется (не останется)

Почему эти фасады?
Все притворяются, мы стоим перед баррикадами
Поэтому я доверяю только чувствам
Нутро говорит, когда шумно
Чувствуешь?

Почему эти фасады?
Все притворяются, мы стоим перед баррикадами
Поэтому я доверяю только чувствам
Нутро говорит, когда шумно
Чувствуешь?

Мечтательно, как это мечтательно
Любовь ничего не жалеет (ничего не жалеет)
А честь не прощает
Время, которое у тебя есть, оно не останется (не останется)

Мечтательно, как это мечтательно (мечтательно, мечтательно)
Любовь ничего не жалеет (ничего не жалеет)
А честь не прощает
Время, которое у тебя есть, оно не останется

Сколько ты должен потерять, чтобы почувствовать, что для тебя важно?
Почему ты должен потерять, чтобы ощутить, что для тебя ценно?

Сколько ты должен потерять, чтобы почувствовать, что для тебя важно?
Почему ты должен потерять, чтобы ощутить, что для тебя ценно?

Мечтательно, как это мечтательно (oh oh)
Любовь ничего не жалеет (oh oh oh)
А честь не прощает
Время, которое у тебя есть, оно не останется (мечтательно, мечтательно, мечтательно, мечтательно)

Мечтательно, как это мечтательно (как красиво это звучит)
Любовь ничего не жалеет (oh oh)
А честь не прощает
Время, которое у тебя есть, оно не останется

Замечаешь ли ты, как быстро летит время?