Muhabbet - Vielleicht wird zu bestimmt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Muhabbet - Vielleicht wird zu bestimmt




Vielleicht wird zu bestimmt
Maybe will become certain
Vielleicht wird zu bestimmt
Maybe will become certain
Träume werden wahr
Dreams come true
Das wussten wir als Kind
As a child, we knew that
Aus ich weiß nicht wird das stimmt
From I don't know, it will become true
Vertrauen, Liebe, Mitgefühl
Trust, love, empathy
Ist was gewinnt
Is what wins
Im Inner'n zerissen
Torn on the inside
Ich bin hin und her gerissen
I am torn back and forth
Und nach dem ganzen Ärger
And after all the trouble
Müsste ich es besser wissen, nee
I should know better, no
Drama Kanake
Drama Kanake
Warum schieß ich wieder
Why am I shooting again
Panik Attacken? Stau
Panic attacks? Traffic jam
Gefühle, ich mein' Wut
Feelings, I mean anger
Auf meiner Zaubershow
On my magic show
Zieh' ich kein Hasen aus'm Hut
I pull no rabbit out of the hat
Ich meine Motivation
I mean motivation
Sie sagen hol' das Beste raus
They say get the best
Aus jeder Situation, Hass
Out of every situation, hate
Liebevoller Hass
Loving hate
Bei gebrochenen Herzen
With broken hearts
Verstehst du keinen Spaß was
Don't you understand no fun
Zieh ich mir für eine Lehre
Do I learn a lesson for myself
Ich füll' sie auf mit Erde diese riesige Leere
I fill them up with earth, this huge emptiness
Vielleicht wird zu bestimmt
Maybe will become certain
Träume werden wahr
Dreams come true
Das wussten wir als Kind
As a child, we knew that
Aus ich weiß nicht wird das stimmt
From I don't know, it will become true
Vertrauen, Liebe, Mitgefühl
Trust, love, empathy
Ist was gewinnt
Is what wins
Im Innern zerissen
Torn on the inside
Ich bin hin und her gerissen
I am torn back and forth
Und nach dem ganzen Ärger
And after all the trouble
Müsste ich es besser wissen
I should know better
Aber die Doktrin
But the doctrine
Hilft dir die Wahrheit zu vergessen
Helps you forget the truth
Schau, ich hab' die Wahrheit schon vergessen
Look, I already forgot the truth
Was sie können
What they can do
Sie nutzen alles was sie können
They use everything they can
Um uns beizubringen
To teach us
Den andern ja nix zu gönnen
Not to wish others any good
Aus die Maus
Game over
Ich spiel' nicht mehr mit, nee
I won't play along anymore, no
Raus aus meinem geistrigen Haus, ey
Get out of my yesterday's house, hey
Wach auf, wach auf weiter geht's
Wake up, wake up, let's go
Wir leben ihre Rituale
We live their rituals
Und nicht aus Versehen
And not by accident
Ein türkisches ü
A Turkish ü
Wir wechseln unser'n Weg
We change our way
Bye bye Ciao ciao
Bye bye Ciao ciao
Auf Nimmerwiederseh'n
See you never again
Vielleicht wird zu bestimmt
Maybe will become certain
Träume werden wahr
Dreams come true
Das wussten wir als Kind
As a child, we knew that
Aus ich weiß nicht wird das stimmt
From I don't know, it will become true
Vertrauen, Liebe, Mitgefühl
Trust, love, empathy
Ist was gewinnt
Is what wins





Авторы: Murat Ersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.