Текст и перевод песни Muhabbet - Vielleicht

Vielleicht

Vielleicht war das alles Fehlerhaft
Vielleicht habe ich viel zu viel probiert
Vielleicht steck ich meinen Kopf in
Den Sand und komme heute nicht mehr raus
Vielleicht war das nicht geschickt, nein
Vielleicht habe ich den Müll aussortiert
Vielleicht Treff ich ne Entscheidung,in ner dreiviertel Sekunde

Die Chancen stehen Fifty-Fifty ich geh gern aufs Ganze
Und ich sehe meine Tür
Nur die Liebe gibt mir ne Bestimmung und ich kämpfe hart dafür

Ich nimm deine Hand nimm dein Herz
Ich nimm alles was ich begehr
Ich nimm mir alle Zeit der Welt
Hauptsache es gefällt mir

Ey
Vielleicht las ich mich leicht irritieren
Vielleicht ist mir scheiße, scheißegal
Vielleicht gebe ich keinen F...,
Keine Zeit, keine Lust, keinen Kopf für Gewissenslose
Vielleicht trennt sich der Menschen in
Zwei, Der eine liebt der eine fühlt nichts
Vielleicht habe ich meine Hausaufgaben gemacht und beschütze mich

Die Chancen stehen Fifty-Fifty ich geh gern auf Ganze
Und ich sehe meine Tür
Nur die Liebe gibt mir eine Bestimmung und ich kämpfe hart dafür

Возможно

Возможно, все это было ошибкой,
Возможно, я слишком много пытался,
Возможно, я засунул голову в
Песок и сегодня уже не выберусь.
Возможно, это было неловко, нет,
Возможно, я просто вынес мусор.
Возможно, я приму решение за долю секунды,

Шансы пятьдесят на пятьдесят, я люблю рисковать.
И я вижу свою дверь,
Только любовь дает мне цель, и я упорно борюсь за нее.

Я возьму твою руку, возьму твое сердце,
Я возьму все, чего желаю.
Я не буду торопиться,
Главное, чтобы мне это нравилось.

Эй,
Возможно, меня легко сбить с толку,
Возможно, мне наплевать,
Возможно, мне все равно,
Нет времени, нет желания, нет сил на бессовестных.
Возможно, человек разделяется на
Двух: один любит, другой ничего не чувствует.
Возможно, я сделал свои выводы и защищаю себя.

Шансы пятьдесят на пятьдесят, я люблю рисковать.
И я вижу свою дверь,
Только любовь дает мне цель, и я упорно борюсь за нее.